Der grofse Oktober-Teifun 1880 (25. September bis 4. Oktober). 
Von E, Knipping, Z7okio, Japan. 
I. 
Meteorologische Beobachtungen während dieses Teifuns. 
Ale die hier mitgetheilten Angaben sind nach der Reihenfolge der 
gegebenen Liste der Schiffs-Logbücher bezw, Stationsbeobachtungen 
pag. 401 
geordnet. 
2. Den Angaben des Luftdrucks ist in der Rubrik „Bemerkungen“ 
noch jedesmal eine kurze Bezeichnung hinzugefügt, aus welcher man ersehen 
kann, mit welchem Instrument die Beobachtung gemacht und ob und wie sie 
korrigirt oder reducirt ist, und zwar bezeichnet A = Aneroid, I = korrigirt 
für Indexfehler, S = reducirt für Seehöhe, B = Quecksilber - Barometer, 
T = korrigirt für Temperatur. 
3. Die gleichfalls in der Rubrik „Bemerkungen“ für den Zustand des 
Weiters gegebenen Bezeichnungen sind diejenigen nach Beaufort’s Skala 
(s. „Ann. d. Hydr. ete.“, 1880, pag. 666, Tab. 3). 
4. Die in der Rubrik „Stunde“ enthaltenen Bezeichnungen a und p be- 
deuten a, m. und p. m. 
Datum ı Stunde Ort Wind- After, 
1880 | _h | N-Br | O-Lg | zit ven 1 
Temp. 
d. Lufi 
1 SC 
Bemerkungen 
1. Britischer Kriegsdampfer „Fly“, Kapt. A. F. St. Clair. 
Okt. 3 | Mittag 1(35° 26’ 139° 39%) 11 
4 p 
3 
10 
12 
2a | 
4 
6 
8 
Mittag 
6p 
12 
N 
NNW 
SE 
SEzZE | 
E 
N 
NNW +4 
NE 2 
N 2 
N 4 
3 | 3 | 
KT 1 
) 
8 
5-—6 
62,55) 
56,1 
58,6 
521 
49.0 
42,9 23,3 
34,1 
41,7 
49,0 
52,1 | 19,4 
57.4 | 21,7 
61,2 | 222 
638 | 189 
Yokohama. or 
or 12) Die Positionen in 
or () sind nachträg- 
ıor lich interpolirt, 
or YALS. 
Jar 
q r von 2—3 a. m, 
U) I. s. diese Annalen, Heft VIIT, pag. 401—410. 
Ann. d. Hydr., 1881, Heft IX (September).