244 
Datum 
1869 
Ort | Tiefe 
N-Br | W-Lg! Fad, | m 
Juli 13 74° 32‘| 8° 27‘ 
Temp. 
al 
0 0 5 
40| 731] 1 
80 146 | 2,0 
150 | 2741 9,0 
0 0 —0,9 
76 140 —0,5 
0 0 5} 
60 110 1 
140 256 8 | 
220 402 31 
1300 2877 
N) d 
100 1838 
200 366 
d d 
100 183 
170 310 
0 0 
100 188 
170 310 
224 40 
© 0 
179 327 
t i 
160 298 
170 310 
[ 
740 47dı10 29 
74° 1° l130 30 
} 
230 14150 48‘ 
7307 |16° 4 | 
VE 166 19 
‚74° 115 u 
‚74° 100159 59 | 
74° 15°115° a 
15 
21 
26 
27 
_0,4 
—11 
—14 
—06 
—11 
—15 
14 
3 
05 
0,4 | 
—09 
0,0 | 
1:6 
29 
August 1 
Ort l Tiefe | Temp. 
N-Br |W-Lg | Fad.! m !°c 
August 12 !75° 11/25° 54 
Datum 
1870 
09 
65 
435 | 
225 ! 
0 
85 
0 
20 
55 
410 
160 
9 
50 
100 
170 
0 
50 
150 
250 
1257 
0 
20 
50 
100 
300 
1319 
d 
120 
245 
410 
0} 
155 
0 
5,0 
de 
0,8 
8 
He 
— 1.2 
31 
—0,9 
—0,6 
— Ar 
17 
78° 919° 56/1 
20 i73° 1615 41°) 
100 
200 
298 
0 
91 
183 
810 
0 
91 | 
275 
455 
2800 
0 
36 | 
91 
| 183 
‚550 
924192 
25 
79° 4 |13° 38° 
. 
MM 
26 
71° 44'190 380 
8 
le 
4,1 
5 
4,9 
1,1 
71° 38%12° 29 
Heide Dr 
58 
3,3 
2,9 
2,6 
2.0 
„ 2 
| 
71° a 28 
Die Messungen des specifischen Gewichtes des Meereswassers an der 
Oberfläche und in verschiedenen Tiefen während der zweiten Deutschen Nord- 
polarfahrt 1869/70 sind fast ausschliefslich von Dr. Börgen und Dr. Copeland 
mit einem zuverlässig funktionirenden Aräometer!) angestellt worden, und zwar 
i. in der Nordsee 1869 Juni 18-—29; 2. in dem Nordatlantie bis ca 66° N-Br und 
dem Meridian von Greenwich 1869 Juni 30—Juli 6; 3. im Polarmeer 1869 Juli 6—16 
und 1870 August 24—29; 4. im Eise 1869 Juli 17—Aug. 4 und 1870 Aug. 20; 
5. bei dem Festlande von Grönland, im Winter- oder Germania-Hafen (Sabine-1.) 
und bei anderen Inseln in der Nähe der Sabine-I., 1869 Aug. 12—Sept, 19 und 
1870 Juli 21—Aug. 11. In dem 7. Abschnitte der „Wissenschaftlichen Ergeb- 
nisse“ .(a, a. O0. pag. 667—701) hat Dr. C, Börgen diese Aräometer- 
beobachtungen zusammengestellt und einer eingehenden Diskussion unter- 
zogen, welche nicht unwichtige Schlaglichter auf das Verhalten des specifischen 
Gewichtes des Wassers in dem Polarmeere im Vergleich zu dem in benachbarten 
Meeren und auf die oceanische Physik der Polarmeere überhaupt zu werfen 
vermag. 
Die Ablesungen des Aräometers wurden auf das specifische Gewicht des 
destillirten Wassers bei + 15° C. redueirt. 
Eine Vergleichung des specifischen Gewichtes an der Oberfläche ergiebt 
für die vier ersten Abtheilungen des ganzen Untersuchungsgebietes folgende 
Durchschnittswerthe?) der einzelnen Tagyesmittel für die oben erwähnten Zeiträume: 
1. Nordsee 
559— 9° N-Br 
De O-Le 
Spec. Gew. 1,02545 
Salzgehalt 3.5116e 
9, Nordatlantie 
59°—66° N-Br 
5°— 0° O-Lz 
Spec. Gew. 1,02594 
Salzgehalt 3,578 0/n 
3. Polarmeer 
| 68°—75° N-Br 
4° —12° W-Lg 
Spec. Gew. 1,02493 
Salzgehalt 3.4389 0/a 
4. Im Eise 
71°—75° N-Br 
1° —18° W-Lzy 
Spec. Gew. 1,02411 
Salzgehalt 3.326 0/a 
1) Die Temperatur des Wassers wurde vor und nach der Messung bestimmt und aus beiden 
Bestimmungen das Mittel genommen; das Aräometer selbst wurde gleichfalls mehrmals abgelesen 
und das Mittel aus allen Bestimmungen genommen. 
2 S, a. a. O0. paz. 679.