Deutsche Segelanleitungen.
Zur Ergänzung der von dem Hydrographischen Bureau der Kaiserlichen
Admiralität veröffentlichten und noch zu veröffentlichenden Karten der Deutschen
Ost- und Nordsee-Küste, der beiden Belte, des Sundes, des Kattegat und des
Skagerak, ist die Bearbeitung einer Segelanleitung für diese Küsten und Ge-
wässer in Angriff genommen worden, welche alle diejenigen Details, die dem
Seemann für eine gesicherte Navigirung zu wissen wünschenswerth sind, und
die auf den Karten wegen Mangels an Raum und der besseren Uebersichtlich-
keit halber nicht Aufnahme finden können, enthalten soll.
Das ganze Werk, wie es z. Z. beabsichtigt wird, wird in zwei Abschnitte
zerfallen und zwar:
a) eine Segelanleitung für das Kattegat, die Belte, den Sund
und die deutschen Küsten der Ostsee, in zwei Bänden,
b) eine Segelanleitung für das Skagerak, die jütische West-
küste und die deutsche Küste der Nordsee, in einem Band.
Das für diese Segelanleitungen erforderliche Material wird jetzt, soweit es
die deutsche Küste anbetrifft, von den mit der Leitung der Vormessungen in
der Ost- und Nordsee beauftragten Offizieren gesammelt und demnächst im
Hydrographischen Bureau zusammengestellt. Zur Beschreibung des fremden
dänischen und schwedischen Gebietes müssen selbstredend fremde Quellen benutzt
werden, und werden daher für dieses Gebiet die von den Hydrographischen
Bureau’s dieser Länder, resp. auf deren Veranlassung, veröffentlichten Segel-
anleitungen, und zwar vornehmlich das vortreffliche Werk des Admiral Zahrt-
mann, „Der dänische Lootse‘““, der deutschen Segelanleitung zu Grunde gelegt
werden. Die Fertigstellung des ganzen Werkes hängt nach dem Vorhergesagten
von der Beendigung der jetzigen Vermessungen in der Ost- und Nordsee ab,
jedoch ist, da die Vermessungsarbeiten in dem südwestlichen Theil der Ostsee
bis zur Linie Falsterbo—Arcona bereits einen bestimmten Abschluss gefunden
haben, und da es gerade dieses Gebiet mit dem Kattegat und den Einläufen in
die Ostsee ist, welches der erste Band der oben unter a) genannten Segel-
anleitung umfasst, die Veröffentlichung dieses ersten Bandes schon jetzt be-
absichtigt, und ist derselbe bereits so weit fertig gestellt, dass er in Druck
gegeben werden konnte.
Der zweite Band wird sich an die Linie Falsterbo— Arcona anschliessen
and den mittleren Theil der Ostsee bis zur russischen Grenze umfassen, jedoch
voraussichtlich nicht vor dem Jahre 1880 veröffentlicht werden können.
Der zweite Abschnitt des Werkes, die Segelanleitung für das Skagerak,
die jütische Westküste und die deutsche Nordseeküste, wird, da die Vermessungs-
arbeiten in der Nordsee erst im Jahre 1879 ihren Abschluss finden werden,
nicht vor Ende 1880 erscheinen können.
Um jedoch das von dem Leiter der Vermessungsarbeiten in der Ostsee
für die Segelanleitungen bereits gesammelte Material schon jetzt, und so bald
als thunlich, dem seefahrenden Publikum zugänglich zu machen, soll dasselbe.
Anz. d. Hydr., 1377, Heft XI (November)