Schnittpunkte von Europa nach Nordamerika in den Wintermonaten. 
Das Schiff passirt den Meridian (West von Greenwich). 
950 
Vame 
\stimmrres 
Ganze Reise 
rt 
Das Schiff 
10° 
159° 
50° 
] 55° 
1 60° 
de. 
--o 
I 
dauer 
{+ 
les 
ii 
Monat, 
Tag 
2 = X 
al-ı © | ; 
z ı > F 
5 |5| 5|} | : 
z 1] Ale) 
Schiffes 
passirte |] 
H 
B 
8 ' 
Yon 
Schiffes 
_ 
"Land zu Lan 
Vew-York air Island ‚1869! ı 26° 21.09] 4.79) ,48,5°) — 42,5°) 142.79] [42.00 41.39 40.0° 
<Jew-York Word Ronaldsha[1871} 30.09, 1.1 59.50! 977 8 561064 6.7520 | 8.1,48.7 11.2147,2 |18.944.6 20.8/43.3 128.2142.7 |25.9'41,2 ;43.4140.5 46.6! 
Vew-York "air Island {1873 | 590 11[52e 2 34052 15/547 | 5.0684 Gojbla | 9.4488 118/454 14a] 
Jew-York 'air Island 187 "59,7 ; 1.4597 33E9- 40. 5.6558 67|53.9 8.0083 110.6/490.4 16.746.8 ‚24.442,7 /29.042,6 30.5407 [38 41.6 41.9 40,3 44.4 
Jew-York ul of Cantyre [171 1 ]b55 LolB55 | LoBha 24543 1941526 [11.4004 1541484 16ire 19 22.0430 125.9/43.1 130.5/41.5 33.1406 35.5 
New-York . Jord Ronaldshal!»"4 60.5 | 1.7159.7 | 5.0[59,6 | 7.2J59.3 111.4J56.4 14.6153.9 120 5/52.0 122.0150.6 22.0498 "24.0442 130.442.3 |131.9/40.9 461/39.2 50.1140.1 |52.c 
‚er Reiser IC „089% LEO | 2.57.69] © 1 6.8°| 5656.19 8.2]93.7° /10.4]52.0° 12.5 |48,8°/15.4147.2° 19.8148 9° [23.4]42.8° 27.9]41.9° 35.2 40.9° 42.1]40.3° 44.8! 
‚Amerika“ New-York [| Lizard 1870| Febr. 10 Eee 0,9/49.0°/ 1.8]48.8°| 2.7148.3°| 3.8147,9°| 4.9147.3°| 6,3146.8°! 7.4J46.2°| 8.9145.4° 10.0 43.6° 12,6 De a 40.0°82.6 40.4°/34.5 
‚Nicoline“ New-York | Lizard 1871| Novbr. 1 49.1 | 1.4148,8 | 2,5]49.1 | 3.5]49.5 | 5.0[48.9 | 6.7]47,7 11.7147,0 13.9]44,3 |17.2142.5 192 42.4 22.0]42.7 39.0J41.4 42.4140.4 Ms 
‚Henry“ New-York | Lizard 1875| Febr. 16 149.0 | 1.2/48.2 | 3.3]47.2 | 5.1]46.8 | 6.2/46.2 | 7.8457 | 8.9]45.1 110.944.3 12.740.8 |18.9141.2 22.2140.8 |24.7|40.5 126.9]40.2 |29.3 
Mitte) der Reisen von Lizard . ]49.1°| 1.2]48.6° 2.548.4°| 3.8]48.2°] 5.0]47.7°) 6.5]46.9°) 9.0]46.3° 10.6[44.9° 12,9]42.9°|16.0]42,4° 18.9 |40,3° 29.1 |40.6° |34 0J40.2° 36. 
Amerika“ New-York | Lizard 1868| Novbr. 10 49.,5°) 2.5150.6°] 4.5150.3° 8.7148.7° (10 2]47.9° 11.7/26.8° 42.1 [252° 43.8124.8° 46.0124 .4° 49.3/24.4° 52.8/24.4° 54.3125.6° 56.1[29.3° 59. 
Marco Polo“ New-York [ Lizard 1872| Decbr. 11 48.4 | 3.2/45,7 | 7.5147.0 |11.8144.6 260 37.5 '38.2134.9 42.4j34.9 '45.5186.0 148.7135,9 (52:2 36.5 156.2135,5 158,5 35.1 662 36.6 9 
Johannes“ _, New-York | Orkney Isl. [|1875| Decbr. 21 62.79]. 3.1{60.1 |12.9 [60.0 |16.0156.0 129.755. 124.3 [40.8 145.8 24.5 53.3{21,7 154.18:7 :58.2[18.5 159.9[19.0 162.4 20.8 165.0123.1 169.0]27,6 |73.4 
Mittel der 24 besten Reisen von Maury (Novbr.—Dechr., Jan.— Febr.) |49.6°) 4.1]49.1°| 5.6J48.6°) 7.2]47.7°| 9.0]46.8°|10.7|46.0° 12.-144.8° 14.5]43.,3°| 16.21 42.5° 18.9 ]41.6° 21.214.1,8°!98.°" “0.07 #1] 
Marco Polo“ New-York | Lizard 1870| Januar 20 . ]48.7° 1.1]47.2°| 2.2145.2° 4.3 29.2° 12.8125.6° 14,8 23.5°|17.2 22.8°/19.321.8° 21.9 21.7° 24.1 21.8° 26.0 22.6° [28.0 24.5°/30.1 33.0° 138.8] 
Rebecca“ New-York { Lizard 1873| Decbr. 11 ' 1475 | 1.5142,3 | 6.0/35.8 22 30.7 |15.6126.1 118.2/24.5 |19.9|23,8 21.7287 123.3[23.0 127.0 23.1 129.5123,5 (31.7/24.7 |34.8/29,5 39.0 
Bertha“ New-York {| Lizard 1871 Novbr. 15 | 47.1 | 2.7[46.2 | 4.7129.5 |17.3123.6 22.720.1 125.9120.2 128.1120.3 ;30.6120.6 [32.7 21.2 135.021.1 '37.2/22.1 139 24,5 |41.7/28.9 44.9 
Amerika“ New-York | Lizard 1872 Novbr. 14 48:3 | 1.2|41.7 | 8./32.0 |16.026.6 18.125. 20.2125.1 121.8[25.0 23.245 |24sj24.7 26.7124.9 28.0J250 31.1263 32.1290 35.0 
Mittel der Passet“ © 147,9°] 1.6]44.4°| 5.3[37.5°|12.6]27.5°|17.5124.4°|[19.8]23,3° 21.8]23.0° 28,7[22.7°125.7122.6° 28.2122.7°:30.4 J283.3°32.5]25.0° 34.8180.3° 39.6] 
‚Helene“ Baltimore [| Fair Island ‚4872/ Novbr. 21 597° 1.1157,9° 2:3062° 3.8/53.6°/ 6.1]49.1°| 8.9]45.6°12.6144.1° 16.043.2° 18.6]43,9° N In 36.4° 40.0 ]36.0° 42.6 36.1° 44.6136.8° 46.8 36,9° 54.1] 
‚Richard“ Philadelphia| Fair Island 1874 Febr. 18 59.8 | 8.5160.2 | 5.5/59,7 | 7.5/55.2 /12.0[53.6 115.2|50.8 16.947.6 18.345,8 |19.ol44.9 22.0l42.,5 |25,8]41.4 272 40.0 30 39.9 [37.5 
Amerika“ Philadelphia| Fair Island [1874 Januar 7 | 61.2 28.0[61.5 129.2159.7 [81.4J57.9 [325/570 133.4[56.3 35.3]49.9_42.6[35.6 56.5134.6 |58.2| . | i 
Durchschnittliche . e-edauer von den Shetlands-Inseln., . 1... Se N Sn SL ’ . * X MW & % ok N kW rl 4 % = * X 
Preciosa“ | Baltimore | Lizard 1874| Novbr. 7 | | 148.6°) 1.1]47.5°| 2,845,8°| 4.7144.4°| 6.4148.8°| 8.7143 3°.10.1 J41.8° 12.8]40.4° 16.2]39.2° 118.3188,9° 20.4 ]36.6° 22.0]85.7° 23.6]35.6°|26.4]36.6° 28. 
Ernst“ Philadelphia| Lizard 872 Novbr, 1° 
Hermann Friedrich“, hiladelphia| Lizard 11873! Decbr. 7 
Athena“ Baltimore Lizard 1874: Decbr. 14 
Preciosa*“ 3Zaltimore Lizard 1874 Januar 30 
Preciosa“ Baltimore Lizard_ ___ 11875) Febr. 21 
Mittel ler Passa'‘ ‘an .. 
Helene“ 
Amerika“ 
Tenator Iken“ 
darco Polo“ 
Amerika“ 
Johannes“ 
50.5 
46.1 
36.8 
55-7 
38.4 
47.7 
£ 
55.0 
410,0 
3.0 
47,39] 1.2143.3°; 2,7]39.6°; 4.3134.2°, 8.6J30.3° 12.3124.9° 15.4123.0°.18.1]23.1°.20.5123.0° 21.6122.9°/23,2 J23.8° /25.0125.0°|27.2180.6°81.2]85.9° 37.2 48.0 
465.1 | 2.0141.8 | 6.2185.6 13.3284 17928 '21.5/23,6 240235 25.2123 2 26.8123.0 30.28 320 23,8 136.7 24,9 |40.9/29.8 442 54.4 
46.5 | 1.7411 | 3.5136,8 | 3.2,35.7 | 8.0134,8 |11.4]834.7 114.6133.4 /20.7/32.2 24.731.6 28.5/29.7 /31.0/29.5 36.3/30.9 38.4/33.6 40.6135.8 43.3 45.0 
43.0 | 10/450 | 2,2l43,0 ; 5,3398 7.5127.5 .17,9126.4 119.3125.5 200 25.6 22.3125.4 23.7255 |25.0[26.1 '26.5/26,8 '29.2131.8 |34.0135.6 36.5 58 
_ [48.5 ı Lol46.1 | 2.2432 38410  5.3'83353 ' 7.8127.2 15.0256 18.6255 21.0254 23.6126. 27.5276 30.0128.5 32.4[31.8 |87.ı]35.6 189% _?"7 
'47.3°} 1.4]43.5°| 3.4139.6°| 6.5[35.8°| 9.5 ]31.1°114.2127.4°.17.3126.2°. 20.7 5.995" 05.796 5.:125.49:27.9° 5.0°'830.9°°7.2° 33.6]31.2° 37.7 35.7°[89.- 45.0 
Bemerkungen. 
Ging wegen Verlust der Masten zurück. 
Von Bremen 49 Tage. 
öl Tage von Bremen. 
Von der Weser 5° 
"ang, 
a Reisedauer aller auf den nördlichen 
Routen ausgeführten Reisen 45.8 Tage. 
— AU 
War in Fayal binnen, 3 Tage in Fayal, 
103 Tage von der Weser. 
Von Neu-Schottland zum Passat. 
Von 70° West-Lg. in 30° Nord-Br. bis Sand; 
hook 146 Tage. 
ES Reisedaner aller nördlichen Reisen 
| 51.2 Tage, 
Schnellste Reise, direkte Route, 
4 Passat in 28° Nord-Br. u. 32° West-Lg. 
War nicht südlich genug. 
Erreicht Passat in25° 8‘ Nord-Br. u.37°2‘ W.-Lg. 
Von 70° West-Lg. in etwa 30° Nord-Br. bis 
Cap Henry oder Delaware-Mündung 7.3 Tage, 
Schnittpunkte zwischen Europa einerseits urd Scvappah und Willmington andererseits, 
Name 
Zestimmungs: 
ort 
Das Schiff 
les 
Schiffes 
Schiffes 
des 
passirte 
Monat, |! 
Tag | 
‚Carl Georg“ 
Savannah 
Lizard 
anal 
Januar ©" 
Senator Iken“ 
Joh. Maria* 
Freude“ 
Erlkönig“ 
Freude“ 
Martha“ 
)avannah 
Savannah 
Savannah 
Vilmington 
Vilmington 
Wilmington | 
„izard 
izard 
‚izard 
mndy 
„undy 
Lizard 
a Xovbr. b 
| 872° Novbr. 14 
1.278 Tebr. 1 
"872 Novbr. 9 
*875i Novbr. 28 
[1876 Januar 9 
Mittei. . = 8 @ 
„Arracan“ | Savannah [| Fair Island 11874! Februar25 
]Nördliche Route] 
Südliche Route | 
dor Wh: aan luft Ans TTayidien 
(en mesftat N 
Ganze Reise 
10° 
1 
9.40] 5. l48.79110.050.09l12.0147.10118 e' 
ner 
aa 
dauer 
von 
ILand zu Lan‘ 
14 40992 - 
m la. 
0 „0129 1193 60 [33.9189 00125.2199 40188 s!8371 19140.2199.1°| 43.0129 20144.,"99 40148 .#'39.19 59.0 
53.0 
; 1f0u.7°/ 9.0184.2° 11.7 76° /18,6° 4.6°/22.2{23,0° 25.9'. 2,7°/ 27 ,5]22.6° 29.8!22.4° 31.5J22.4°!88,7” 2.,8°/35.8123 8°,39.8/25.6° 42.2/28.1° 44.0180.,5° 47.3 
188 0.9]32.0 | 9.3126.1 14.022.2 |16.6[21 8 |17.9/21.9 [19.1 22,3 201 22,3 '21.9/22.0 23.4J22.4 [25.0J22.5 126.7 23.4 129.0/25.1 130.0 27,2 |31.9/30.6 34 
47.9 2.0449 | 4,5/41.7 | 6.1139.0 | 8.2/85.0 (10.9/30.7 13.8[22.6 /23.0/22.3 ‚25.]22.2 '28.6/22.4 /31.2|23.2 33.7]24.1 36.0125.5 |38.2/26.8 41.031. 144.4 
"9.5 1.7145.7 | 2.618383 | 7.2127.0 (12.,8/23.8 /17.5/22.1 120.0]22.1 22.4219 '24.020,8 :26,7/21.4 /28,0|23.5 30.2/26.2 |82.8129.3 135.8/31.2 |38.0 
28 05[46.5 2.0]44.2 | 3.8427 | 6.1/41.3 (11.2|27.8 119.9 25.4 [1.8242 23,8/22.8 ‚26.7/22.1 282 22.8 ’29.7/24.0 BL 26.2 + 30.2 (34.6 
6.1 | 1.6(40.2 | 4.3!30.9 | 7.6124.6 [10.0[19.0 |13.0[17.4 15.2]15.0 17.5149 119.0/15.4 20.8}17.7 22.6/20.7 24.6122,7 |26.3]25.4 |28.1]28,5 |30.8| 
‚ 49°] 1.5J41.3°/ 5.3[35,9°| 8,6190.7° |12.0[27.5° 15.4123.8° 19.0]21.7° 22.2[21.4°]24.220.9°/26.3, 1.4°[28.1 %,6°]90.1]24.0° 2°. 126.2°34.6128.7° |96.0[80.7°| | . 
160,8°] 4.0J54.8°| 8.7 144.8°113.5/38,8° 19.1]36 6° |21.6/26.2° |80.0/26.0° |32.4125.4° 34.5/24.5°86.3[23,5°138.2J22.7° 40,8122.6° J42.0]24.4° 43.826.6°|45.0130.9° 48.3] 49. 
Schnittpunkte von Nord-Europa nach Häfen südlich vom Delaware, entnommen aus Maury. 
Durchschnitt der Monate November, December, Januar und Februar, 
51.09 | 6,3 148.2° 10.445.8° 13.143.0° 16.5]41.5° 19.9137,8° |23.4135.5° 26.534 8° |29.4J33.2° |32.4]38.0° |35.083.2° |88,0]33.2° |41.1]33.5°1445] | | 
;44.8°1 5.6J41,3°| 9.2]32.2° 14.0J28,5°|16.424.8° 18.8]28.5°|20,9J22.0° ;23.2121.0°125.4120.2°128.0{20.0° 30.0]19.5° 32,1]20.0° 34.2120.2°36.7] | 
E00 
376 
A =