42 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. 52. Bd. Nr. 5. 
Tal». 26. Mitteltemperatnren <1. Monate Dezember — Marx 
ln der Beltsee. 1 ) 2 3 ) 
a) Küstenstationen: 
Beobachtungsstation 
10-jähr. 
Mittel 
°/C 
Mittl. 
Maximum 
u c 
Mittl. 
Minimum 
o/c 
Mittl. 
Schwankung 
°/c 
Kleiner Belt 
Middelfart 
2,61 
4,01 
1,26 
0,43 
2,75 
Grosser Belt 
Kysthospitalet (3) 
2,07 
3,88 
3,45 
b) Feuerschiffe: 
Beobachtungsstation 
Mittel d. Winter 
1921/22-1928/29 
°/c 
Mittel d. Sommer 
1922 — 27 
0 /C 
Grosser Belt 
Halskov-Rev 
2,75 
14,21 
Oeresund 
Lappe-Grund 2,49 I 14,44 
1 
Drogden (3) 
2,76 
13,67 
c): 
Beobachtungsstation 
10-jähr. 
Mittel 
o/c 
Mittl. 
Maximum 
4 c 
Mittl. 
Minimum 
°/c 
Mittl. 
Schwankung 
°/c 
Freie Ostsee 
Christiansö 
2,81 
3,70 
! 
i,64 
ab. Innerhalb des Sundes selbst zeigt sich allerdings die bemerkenswerte Tatsache, daß das Tempe- 
raturmittel von den tieferen Teilen des Sundes nach der flachen Schwelle im Süden zunimmt, wie 
der Vergleich zwischen den Mitteltemperaturen von „Lappe-Grund“ und „Drogden“ ergibt (s. 
Tab. 26). Aber auch in bestimmten Einzelfällen finden wir bei Drogden eine höhere Oberflächen 
temperatur als bei Lappe-Grund (s. Tab. 27a), nämlich dann (s. schon S. 41), wenn bei stürmischen 
westlichen Winden Nordseewasser nach Durchmischung mit Ostseewasser die flachen Schwellen in 
der Beltsee überschreitet; denn das Ostseewasser ist im Winter kühler als das Nordseewasser. Im 
Sommer dagegen, wenn das Ostseewasser wärmer ist, findet bei der Mischung nun eine Abkühlung 
an der Oberfläche statt. Das geht auch aus Tab. 27b eindeutig hervor. Diese, sowohl im Mittel 
wie auch in Einzelfällen ausgeprägte Temperaturzunahme innerhalb des Sundes im Winter ist wahr 
scheinlich die Ursache für die oben betrachtete Abnahme der Vereisungsdauer. 
1) Mittelwerte der Winter 1919/20—1928/29. 
2) N.M.A. 1919—1929. 
3) Die Temperaturwerte für Middelgrund-Fort im Sund sind: 
10jäliriges Mittel: 2,58 °/c 
Mittleres Maximum: 3,95 °/c 
Mittleres Minimum: 1,34 °/c 
Mittlere Schwankung: 2,61 °/c.