44 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1913, Nr. 3 
doh. Mielke: Die Temperaturschwankungen 1ST0—1910, in ihrem Verhältnis zu der 11 jährigen Sonnenfleckenperiode. 
45 
258. 
259. 
260. 
261. 
262. 
263. 
264. 
265. 
266. 
267. 
268. 
269. 
270. 
271. 
Station : 
Linz 
Marien- 
St. 
Kiva 
Rudolfs- 
Saitnitz 
Schaf- 
Sulden 
Agram 
Press- 
Krakau 
Kolac- 
Dobr- 
Lemberg 
berg 
Martin 
werth 
berg 
bürg 
zyee 
zechów 
Mittel 
1856 bis 
1869 bis 
1861 bis 
1870 bis 
1861 bis 
1869 bis 
1871 bis 
1869 bis 
1869 bis 
1869 bis 
1851 bis 
1868 bis 
1868 bis 
1868 bis 
Jahre: 
1885 
1909 
1885 
1907 
1884 [ 
1885 
1893 
1885 
1885 
1885 
1909 
1884 
1885 
1885 
Mittel 
selbst: 
8.3“ 
5.8” 
9.6” 
12.8° 
CD 
fco 
6.1° 
1.6° 
1.5° 
10.8“ 
9.9” 
7.7” 
8.0° 
7.2“ 
7.5° 
hit.- 
44 
44 
44 
44 
44 
44 
44 
44 
44 
44 
18. 44 
44 
44 
44 
Ver*. Nr. 
1869 
0.5 
0.4 
02 
06 
07 
02 
08 
08 
06 
0.7 
0.9 
0.9 
1870 
0.9 
0.5 
0.4 
0.4 
0.3 
0.4 
0.7 
0.7 
0.8 
1.6 
1.5 
1.4 
1.1 
1871 
1.5 i 
0.5 
0.9 
0.2 
1.0 
0.8 
0.4 
0.8 
1.1 
1.2 
2.1 
1.8 
1.7 
1.4 
1872 
1.3 
06 
04 
0.5 
2 0 
1.3 
1.2 
07 
1.4 
1.4 
1.1 
2.1 
23 
15 
1873 
1.0 
1.0 
05 
0.3 
10 
08 
09 
09 
08 
09 
08 
1.1 
1.3 
10 
1874 
0.1 
0.1 
0.3 
0.3 
0.2 
0.4 
0.3 
0.1 
0.2 
0.2 
00 
0.2 
0.2 
0.0 
1875 
0.6 
02 
0.3 
0.4 
0.7 
0.8 
0.8 
02 
1.0 
1.0 
1.2 
1.6 
1.5 
1.2 
1876 
0.1 
03 
00 
0.2 
02 
0.3 
0.5 
02 
0.3 
0.2 
0.3 
0.2 
0.1 
0.3 
1877 
0.1 
0.1 
0.1 
0.1 
08 
0.1 
0.4 
00 
04 
00 
00 
0.1 
0.2 
0.1 
1878 
0.0 
0.1 
0.2 
0.2 
0.5 
0.1 
0.5 
0.6 
0.5 
0.4 
07 
07 
08 
1.2 
1879 
1.3 
0.4 
0.8 
0.6 
0.3 
1.1 
0.7 
0.6 
0.8 
1.2 
09 
0.7 
0.4 
0.1 
1880 
0.4 
0.9 
0.4 
03 
00 
06 
09 
06 
0.3 
03 
05 
0.4 
0.7 
0.6 
1881 
0.6 
0 1 
0.2 
0.1 
0.7 
0.2 
0.1 
0.1 
1.0 
0.7 
0.9 
0.8 
0.3 
0.8 
1882 
06 
0.5 
00 
0.4 
0.8 
05 
07 
08 
0.8 
09 
1.2 
1.1 
1.4 
1.6 
1883 
0 1 
0.5 
0.3 
0.3 
0.1 
0.2 
0.6 
0.5 
0.6 
0.3 
0.1 
0.3 
0.2 
0.0 
1884 
06 
0.3 
0.1 
00 
00 
00 
0 1 
0.1 
00 
0 5 
05 
0.1 
0.5 
0.4 
1885 
05 
03 
00 
02 
03 
0.4 
0.1 
07 
05 
0 2 
0.6 
0.8 
1886 
0.5 
0.2 
0.2 
0.5 
00 
1887 
0.7 
0.8 
0.5 
0.7 
0.6 
1888 
0.8 
0.4 
0.5 
0.3 
0.7 
1889 
0.3 
0.6 
0.7 
0.7 
0.3 
1890 
0.2 
0.7 
0.5 
0.4 
00 
1891 
0.2 
0.7 
0.5 
0.1 
02 
1892 
0.4 
0.2 
0.3 
0.3 
04 
1893 
00 
0.3 
0.3 
0.0 
0.2 
1894 
0.4 
0.1 
0.2 
05 
1895 
0.3 
0.5 
0.1 
01 
1896 
00 
0.5 
0.3 
03 
1897 
0.4 
0.4 
06 
05 
1898 
12 
09 
1.5 
1899 
06 
1 
0.4 
0.7 
1900 
06 
0.3* 
1.1 
1901 
0.6 
0.5 
0.7 
1902 
00 
00 
0.6 
1903 
01 
0 1 
1.2 
1904 
07 
0.7 
0.7 
1905 
0.3 
0.3 
0.7 
1906 
0.1 
0.2 
0.7 
1907 
0.2 
0.4 
00 
1908 
02 
0.1 
1909 
0.5 
0.4 
1910 
+ = fette Ziffer, — — magere Ziffer. 
272. 
II 273. 
274. 
275. 
276. 
277. 
278. 
279. 
280. 
281. 
282. 
283. 
284. 
Her- 
mann- 
War- 
Sulina 
Si n aila 
Lugan 
Moskau 
Kasan 
Odessa 
Kiew 
Kisch i- 
Se waste 
Kertsch 
Tiflis 
stadt 
Gebiet 
I schau 
new 
pol 
1868 bis 
12 
1851 bi, 
1893 bis 
1893 hi 
ä 1877 bi 
1877 hh 
1877 hi 
1877 bi. 
1877 hi. 
1888 bi. 
CO 
1877 bi, 
1877 bis 
1885 
43 Sta- 
1890 
1909 
1909 
1892 
1907 
1907 
1907 
1907 
1907 
1907 
1907 
1909 
■ tionen 
8.5° 
II 
7.2° 
11.1° 
5.9° 
O 
CO 
00 
3.8° 
3.4° 
10.0° 
7.1° 
9.6° 
12.4° 
11.4° 
12.7° 
44 
16. 5 
103 
103 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5. 122 
0.4 
0.4 
0.8 
1.0 
1.0 
1.4 
1.4 
1.1 
1.9 
1.3 
1.4 
1.8 
09 
0.9 
10 
0.8 
0.1 
0.4 
1.5 
0.8 
1.2 
0.2 
0.1 
0.3 
0.1 
0 1 
0 0 
0.6 
0.3 
0.6 
0.2 
0.6 
0.5 
0 1 
0.7 
12 
0.5 
0.2 
0.8 
1.1 
0.5 
15 
12 
1.1 
1.0 
11 * 
1.4 
0.5 
0.0 
0.8 
0.8 
0.7 
0.7 
0.5 
0.1 
0.3 
0.3 
0.8 
1.1 
11 
0.1 
0.3 
0.4 
1.3 
0.2 
0.4 
1.0 
0.4 
0.1 
2.0 * 
1.6 
0.7 
0.9 
0.6 
0.9 
0.7 
0.9 
0.8 
1.3 
1.5 
0.2 * 
02 
0.1 
08 
0.7 
1.3 
0.7 
1.2 
0.5 
09 
1.0 
0.2 
0.2 
0.2 
0.3 
0.3 
0.1 
0.1 
0 2 
0.6 
0.3 
0.2 
0.2 
0.5 
0.1 
0.4 
0.1 
0.7 
0.4 
0.8 
0.7 
0.1 
0.0 
0.4 
0.2 
0.7 
0.7 
04 
0.3 
0.2 
00 
0.4 
0.5 
0.8 
0.4 
05 
0.2 
0.3 
0.1 
0.5 
0.1 
0.5 
0.8 
0.2 
09 
0.5 
0.7 
0.5 
0.2 
03 
06 
09 
0.9 
0.1 
09 
10 
0.2 
0.7 
1.1 
0.7 
1.8 
0.4 
1.0 
1.2 
1.0 
0.2 
00 
0.2 
0.4 
0.1 
0.3 
0.4 
0.4 
0.2 
0.1 
0.4 
0.2* 
0.5 
0.1 
0.2 
0.8 
0.5 
0.9 
0.9 
0.2 
0.4 
0.1 
00 
0.5 
0.1 
0.4 | 
0.5 
0.1 
0.1 
0.2 
0.0 
0.2 
0.3 
0.3 
0.5 
0.1 
0.0 
06 
0 3 
0.4 
0.6 
09 
06 
0.7 
0.4 
0.3 
0.6 
0.3 
00 
1.1 
0.9 
0.8 
0.0 
0.6 
1.1 
0.8 
0.8 
1.3 
0.5 
0.3 
0.1 
0.8 
0.3 
0.8 
0.0 
0.3 
0.4 
0.0 
1.1 
1.4 
0.7 
0.4 
0.2 
0.7 
0.1 
0.3 
0.0 
05 
0.2 
0.5 
07 
06 
0.2 
0.2 
0.1 
0.0 
0.4 
0.2 
1.2 
0.6 
0.1 
0.1 
0.7 
1.5 
0.7 
02 
0.0 
0.6 
0.0 
1.2 
0.2 
0.4 
09 
05 
0 6 
0 1 
0.2 
1 0 
0.5 
0.2 
0.7 
0.1 
0.2 
0.2 
0.2 
0.5 
0.1 
0.8 
0.6 
0.1 
0.1 
0.2 
0.0 
0.2 
0.4 
0.1 
0.3 
0.2 
00 
0.0 
0.7 
j 
0.8 
0.3 
0.8 
08 
0.8 
1.0 
0.3 
0.3 
0 6 
0.4 
0.1 
0.3 
0.1 
02 
0.8 
0.1 
0.6 
0.8 
0.3 
0.8 
0.1 
08 
1.0 
0.8 
0.5 
1.5 
0.7 
0.3 
1.2 
0.7 
1.1 
0.9 
1.0 
0.7 
0.6 
0.1 
0.4 
0.6 
02 
IJ.8 
1.4 
13 
0.4 
1.4 
0.7 
0.4 
0.6 
0.3 
0.7 
0.5 
0.6 
0.2 
0.6 
0.4 
0.2 
0.4 
0.3 
0.4 
0.2* 
0.6 
0.2 
0.1 
0.1 
04 
0.6 
1.0 
0.3 
0.5 
0.2 
0.3 
0.5 
0.1 
0.3 
0.5 
07 
0.6 
1.1 
1.4 
0.6 
1.0 
0.4 
0.6 
07* 
0.2 
0.1 
0.9 
0.8 
0.1 
1.8 
0.9 
0.4 
0.8 
1.1 
0.4 
0.7 
0.2 
0.9 
0.0 
0.5 
0.2 
0.2 
0.6 
II 
03 
1 
-f — fette Ziffer, ■— = magere Ziffer. 
Station: 
Mittel 
der 
Jahre: 
Mittel 
selbst: 
Lit..- 
Verz. Nr. 
1869 
1870 
1871 
1872 
1873 
1874 
1875 
1876 
1877 
1878 
1879 
1880 
1881 
1882 
1883 
1884 
1885 
1886 
1887 
1888 
1889 
1890 
1891 
1892 
1893 
1894 
1895 
1896 
1897 
1898 
1899 
1900 
1901 
1902 
1903 
1904 
1905 
1906 
1907 
1908 
1909 
1910