Mas
Segelanweisung für die Hainan-Strafse. Südküste von China,
Nach der „Hongkong Government Gazette“ No. 33 vom 7. August 1880
hat der Lieutenant E. P. Chapman von I, Br. M. Vermessungsschiff „Magpie“,
im Juli 1880, nachstehenden vorläufigen Bericht über die Hatnan-Strafßse!) ein-
gesendet. Die dabei vorkommenden Peilungen sind mifsweisend; die Mifsweisung
ist 1° 30‘ Ost im Jahre 1880.
Segelanweisung, KEin von Norden kommendes und durch die Hainan-
Strafse nach Hoi-how segelndes Schiff kann das eine der beiden zwischen den
nordöstlich des Vorgebirges Hainan liegenden Bänken hindurch führenden Fahr-
wasser (das nördliche oder das südliche) benutzen, oder mufs zunächst die
Taya-I® ansteuern und dann durch das bei der Spitze Mofow und dem Vor-
gebirge Hainan vorbei führende innere Fahrwasser gehen.
Wenn man eines der beiden erwähnten Fahrwasser benutzen will, so
muss man in ihrer Nähe eine genaue Ortsbestimmung machen, da auf den
Bänken nicht zu jeder Zeit Brandung steht und das Loth auch nicht genügend
die Annäherung. an dieselben anzeigt, weil die Tiefen unregelmäfsig sind. Die
Gezeitenströmung ist daselbst gleichfalls stark und unzuverlässig.
Nachstehend sind zunächst die Bänke, von der 9m (5 Fad.)-Linie, von
NO aus beginnend, beschrieben.
Nordost-Bank, Diese Bank liegt bei Niedrigwasser Springzeit 7,3m unter
der Meeresfläche und erstreckt sich 1 Sm weit in südsüdwestlicher Richtung,
bei einer Breite von !/a Sm. Das NO-Ende der Bank liegt in 20° 25‘ 40“ N-Br
und 110° 57‘ 40“ O-Lg.
Nord-Bank. Das östliche Ende dieser Bank liegt in 20° 22’ 12“ N-Br
und 110° 58‘ 15“ O-Lg, die Bank selbst erstreckt sich 7 Sm westwärts. Das
Westende, auf welchem sich eine blinde Klippe 0,9m unter Niedrigwasser
Springzeit befindet, liegt in 20° 19‘ 50“ N-Br und 110° 51‘ 25” O-Lg. Eine
andere kleine Bank, auf welcher sich bei Niedrigwasser Springzeit 6,4m Wasser
befinden, liegt 1'/2 Sm S’/2W von dem Westende der Nord-Bank entfernt.
Seal-Bank. Diese Bank ist in der Richtung Ost— West 5 Sm lang, an
ihrem Westende 3 Sm und an ihrem Ostende 1! Sm breit. Das letztere liegt
in 20° 23‘ 20“ N-Br und 110° 49‘ 15“ O-Lg. Die geringste auf der Bank ge-
fundene Wassertiefe betrug 4,3m.
West-Bank. Das ÖOstende dieser Bank liegt in 20° 17‘ 30“ N-Br und
110° 43‘ 35 O-Lg; sie ist in der Richtung Ost—VWest 5'/2 Sm lang, an ihrem
Ostende !2 Sm und am Westende 1%4 Sm breit. Auf ihrem Ostende liegen
2 Klippen, 1,2 und 1,5m unter Niedrigwasser Springzeit.
Little-Bank ist in der Richtung 0'LN—W148 21/2 Sm lang und !/ı Sm
breit. Das Ostende derselben, bis zu welcher tiefes Wasser reicht, liegt in
20° 11‘ 50“ N-Br und 110° 38‘ 20“ O-Lg. Die geringste Wassertiefe auf dieser
Bank ist 3,4m, Sandgrund.
Südliche Bänke. An der Südseite des südlichen Fahrwassers liegen drei
Bänke; die westlichste derselben liegt 3,7m unter Niedrigwasser Springzeit, ist
in der Richtung Ost— West 4%/4 Sm lang, bei einer Breite von °/a Sm. Das
Ostende der Bank liegt in 20° 12‘ 20“ N-Br und 110° 51‘ 20“ O-Lg. Die
östliche Bank erstreckt sich in den Richtungen NO—SW und Ost— West,
ist 3'/4 Sm lang und !/s Sm breit. Auf dem SW-Ende der Bank sind 4,6m
und auf dem NO-HEnde derselben 7,3m Wasser, Das NO-Ende liegt in
20° 14‘ 10“ N-Br und 110° 54‘ 0“ O-Lg. Die südliche Bank mit 4,9m Wasser
ist in der Richtung Ost— West 2 Sm lang und !2 Sm breit. Das Ostende liegt
in 20° 11‘ 10“ NBr und 110° 55‘ 0“ O-Lg.
Stromkabbelungen. In allen Theilen der Hainan-Stralse sind zahllose
Stromkabbelungen, ganz besonders zahlreich sind dieselben zwischen der Spitze
Hainan und Little-Bank und auch nördlich von dieser letzteren,
Segelanweisung für das nördliche Fahrwasser. Von 20° 29
N-Br und 111° 0‘ O-Lg führt ein S47° W-Kurs zwischen die Bänko hinein;
sobald die Pochin-Pagode in Sicht kommt, muss man dieselbe gut offen von
1) Vgl. „Ann, d. Hydr. ete.“, 1876, pag. 505; 1877, pag. 233; „China Sea Directory“ Vol II,
London 1879, nagy. 394.
