13 
Vorwort 
Eingebettet in den Reformprozeß der ge 
samten Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des 
Bundes, hat das BSH auch 1997 die stärkere 
Ausrichtung zu einem maritimen Dienstleister 
fortgesetzt. Die Dienstleistungen reichen von der 
Unterstützung der Schiffahrt bis zur Bereitstellung 
von Daten über die Meere. Bei den vielfältigen, 
umfassenden Arbeiten, die mit diesem Jahresbe 
richt vorgestellt werden, strebt das BSH größt 
mögliche Produkt- und Kundenorientierung an. 
Dr. Peter Ehlers 
Präsident und Professor 
des Bundesamtes 
für Seeschiffahrt und Hydrographie