E. Knipping: Die tropischen Orkane der Südsee zwischen Australien etc. 
13 
9./2. 12 p Zunehmender Sturm, beobachteten mehrmals Wetterleuchten. 
10. /2. 8“. Die Luft sieht sehr zerrissen und stürmisch aus, eine hohe durcheinanderlaufende See. 
Mittag: In NE und E steht eine dicke Cum.-Bank; 4 p : Luft wird dick bezogen; 8^ harter Sturm, trieben 
vor Untermarssegel und Sturmstagsegel; hohe wildlaufende See. 
11. /2. Dicke Luft, Regen, massiger, stossweise wehender Sturm; sehr wilde, durcheinanderlaufende hohe 
See aus N (9), NE (9) und E (6), mitunter auch eine hohe Kreuzsee aus NW—NNW; 6® machten Vor-Unter- 
marssegel und Luvschoot vom Gross-Marssegel fest; 8® nahmen die Sturmstagsegel ein, Hessen Leeschoot 
vom Gross-Marssegel stehen, es wäre doch beim Aufgeien weggeflogen. Von 7—12® wehte es furchtbar, 
doch lag das Schiff, nur leicht beladen, über St. B.-Halsen sehr schön, da die schlimmste See aus N und 
NE lief. Nach Mittag flaute es ab, obgleich das Barometer noch immer langsam fiel. Der Wind ging all 
mählich östlicher. Um 4P hatte die See sich auch etwas gelegt, nur die nördliche lief noch immer mit 
derselben Stärke. Fortwährend Schmuttregen, ordentlich hell ist es heute nicht geworden. Um 10^ flau, 
Wind bis ENE herum, halsten südwärts, starker Regen, sehr dunkel, die SE-, E- und NE-See hat sich be 
deutend gelegt. Das ganze Schiff sitzt voller Vögel, die Schutz suchen, eine Menge ist beim Versuch, das 
Schiff zu erreichen, ertrunken. 
12. /2. 0 h 30 m a. Wieder zum Sturme zunehmend; 4® die Landvögel sind so abgemattet, dass sie sich 
ruhig greifen lassen; um 11® kam auf kurze Zeit die Sonne durch, aber um Mittag war es wieder dick. 
13. /3. a. Schmuttböen, dick und nebelig; p. desgl. ohne viel Wind, noch immer hohe E-Dünung. 
14. /3. Um Mittag abklarend, sehr schön. 
R.-P.-D. „LÜBECK“, Kapt. W. Schmölder. Journal-No. D. 813. 
Von Sydney nach Tongatabu, 1887 Januar. (Taf. 2.) 
Datum 
Uhrzeit 
Schiffsort 
Wind 
Barometer 
mm 
Temp. 
C° 
Bewölkung 
Wetter 
1887 Januar 3. 
Mittag 
25.8° S. B. 
176.0° 0. L. 
ENE 7 
757.4 
22.7 
' 5 
c 
Januar 4. 
Mittag 
24.2° S. B. *) 
179.3° O.L. 
NEzE 7-8 
756.1 
22.7 
10 
0 
q 
r 
12 p 
NEzE 6-8 
53.6 
20.7 
10 
0 
q 
r 
Januar 5. 
4“ 
NE 7-8 
750.9 
21.7 
10 
0 
q 
r 
8 
NNE 8-7 
51.0 
23.7 
10 
0 
q 
r 
Mittag 
22.9° S. B. *) 
177.9° W. L. 
NE 8-9 
3 P N 8-9 
48.5 
23.7 
10 
0 
q 
r 
4 
NNE 8-9 
46.6 
23.7 
10 
0 
q 
r 
S 
E 9-11 
45.6 
23.7 
10 
0 
q 
r 
12 p 
ESE 9 
48.7 
22.7 
10—s 
o 
q 
r 
Januar 6. 
4“ 
E 9-7 
749.5 
22.7 
8—7 
O 
q 
8 
SE 7 
51.1 
23.7 
8—7 
0 
Q 
Mittag 
22.2° S. B. 
175.8° W. L. 
SE 7-8 
51.3 
24.7 
7—6 
0 
q 
4 
SE 7-6 
50.9 
23.7 
6-5 
0 
q 
r 
8? 
21.3° S. B. 
174.9° W. L. 
SE 4 
53.6 
23.7 
6-5 
0 
q 
r 
Bemerkungen im Journal. 
3./1. p. Trübe, bedeckte Luft und Regen. — 4./1. 4® Heftige Regenböen; 8® hohe westliche Dünung; 
p. dicke, bedeckte, verstopfte Luft und anhaltend dicker Regen, wilder durcheinanderlaufender Seegang. — 
5-/1- p. Dick bedeckte Luft mit anhaltend schweren Regenböen. Sehr hoher, wilder Seegang. Um 6 7 p 
Wind orkanartig, dick von Regen; gegen 12 p etwas aufhellend. — 6./1. 4® stark bewölkte, schaurige Luft, 
zeitweise durchbrochen; p. bewölkte Luft und zeitweise Regenböen. 
*) Schiffsort für Versetzung verbessert.