18 
Kleinheit der Thermometergefässe. Das kleine, frei dem Winde exponirte Gefäss eines Quecksilber-Thermo 
meters mit dünnen Glaswänden bietet in Bezug auf das Verhältniss der Strahlung zur Leitung so günstige 
Bedingungen dar, wie sie durch kein dasselbe umgebendes Gehäuse erreicht oder übertroffen werden, solange 
man nur natürliche Ventilation anwendet. Bei einseitiger Strahlung kann indessen diese ausgeschlossen 
werden, ohne die Luftbewegung allzusehr zu verringern, und zwar müssen dazu zwischen Strahlungsquelle und 
Thermometergefäss, in genügender Entfernung vom letzteren, Objekte sich befinden, deren dem Thermometer 
zugekehrte Seite nicht mehr wesentlich von der Strahlungsquelle beeinflusst wird, oder doch nur in dem 
selben Maasse, wie die Lufttemperatur. Nicht zum Schutz gegen Strahlung, wohl aber zur Verhütung der 
Benetzung und der Beschädigung der Thermometer empfiehlt sich allerdings eine Schutzvorrichtung, die aber 
so einfach und luftig wie möglich sein sollte. Wir kommen damit auf die freie Aufstellung im Schatten eines 
Gebäudes zurück, wie sie vor Einführung der künstlichen Beschirmungen in der Mitte dieses Jahrhunderts 
üblich war. Allein wenn wir bei solcher Aufstellung von Strahlung nicht viel zu fürchten haben und die Tem 
peratur der die Thermometerkugeln umspülenden Luft innerhalb der gewöhnlichen Genauigkeits-Grenzen ge 
nügend erhalten, so ist doch die andere Frage: Ist diese Luft eine gute Probe der betr. Luftschicht in der weiteren 
Umgebung? nur dann günstig zu beantworten, wenn das Gebäude sehr klein und die natürliche Luftzirkulation 
sehr lebhaft ist; andernfalls ist die betr. Luft als eine lokal beeinflusste anzusehen, deren tägliche Temperatur- 
Extreme abgestumpft und namentlich deren Nachmittags-Temperatur deprimirt ist, gegenüber dem Durch 
schnitt dieser Luftschicht in der Umgebung. Mit dieser Frage werden wir uns weiter unten zu befassen haben. 
Dass bei einer Aufstellung im tiefen Schatten, wie diejenige vor dem Beobachtungsfenster der Seewarte, 
die Thermometer im kleinen Gehäuse vollständig mit jenen im grossen übereinstimmen, haben vergleichende 
Beobachtungen im Jahre 1882 gezeigt. Vom 21. Juli bis zum 2. September 1882 war das kleine Gehäuse d 
(vgl. oben) neben dem zu den regelmässigen Ablesungen dienenden grossen Gehäuse g in dem Jalousie-Verschlag 
vor dem Beobachtungsfenster der Seewarte angebracht und wurden die Thermometer in beiden mehrmals 
täglich abgelesen. Das Endergebniss stellt sich, nach Anbringung der Instrumental-Korrektionen, wie folgt 
(+ bedeutet, dass das Thermometer im kleinen Gehäuse höher stand, — umgekehrt): 
Zahl der Vergleiche 
Differenz der Mittelwerthe j 
Mittl. Differenz ohne Rück-1 
sicht auf die Zeichen ( 
S“ 
zwischen 
10“ und 1' 
2 p 
zwischen 
3 p und G y 
s* 
Mittel 
aller Beob. 
troek. Therm. 
35 
27 
36 
18 
28 
144 
feucht. „ 
29 
26 
28 
16 
23 
122 
trock. Thenn. 
+ .04 
+ . 02 
o 
o 
— .04 
— .03 
O 
O 
feucht. „ 
+ 
o 
+ .03 
-.03 
— . 01 
+ .01 
+ .01 
trock. Therm. 
. 14 
. 11 
. 09 
. 07 
. 12 
. 11 
feucht. „ 
. 11 
. 14 
. 14 
. 11 
. 11 
. 12 
Die Unterschiede liegen fast innerhalb der Grenze der Beobachtungsfehler resp. der Genauigkeit der In 
strumental-Korrektionen. Ihr täglicher Gang weist immerhin auf die etwas grössere Trägheit der Thermo 
meter im grossen Gehäuse hin. 
c) Versuche bei heiterem Himmel am 26. und 27. August 1887 zu Berlin. Bei einer kurzen An 
wesenheit am 26.—27. August 1887 in Berlin war mir durch das heitere Wetter und durch das Entgegen 
kommen meiner dortigen Kollegen Gelegenheit geboten zur gemeinsamen Anstellung einiger Versuche, welche 
trotz ihrer geringen Zahl wegen einiger interessanter Resultate einen Platz hier beanspruchen dürfen. Die 
Beobachtungen wurden im Verein theils mit Herrn Dr. Sprung, theils mit Herrn Kiewei ausgeführt. 
Die Versuche am 27., welche von ll h 15a.m. bis l h 40 p.m. auf der Beobachtungs-Plattform des Meteor. 
Instituts auf dem Dache der „alten Bauakademie“ ausgeführt wurden, schlossen sich näher an die oben 
geschilderten an und bestanden im Vergleichen der Angaben der Thermometer in einem neuen Blechgehäuse*) 
und in dem Aspirations-Apparat von Dr. Assmann mit solchen, die frei in der Sonne hingen oder geschwun 
gen wurden und einem solchen in einer improvisirten festen Aufstellung im Schatten eines Pfeilers. Das 
Gehäuse war ähnlich jenem der Seewarte, jedoch unter Ersatz des äusseren Halbzylinders durch zwei be 
*) Die Beschreibung dieses Gehäuses mit Abbildungen und Grundrissen findet man auf S. 16—17 und S. 22 der neuen 
Instruktion des Ii. Preuss. Meteor. Instituts. Die Stellung der Schirme war jedoch eine andere, als dort vorgeschrieben, so 
dass das Gehäuse offener war. Vgl. weiter unten!