18 
(L. S.) 
Anlage I. 
J.-No. 9540. 
HAMBURG, den 25. Februar 1883. 
normal -Thermometer No. 283. — Verfertiger Oskar Bock in Fichtenhain. — 
Theilung ‘/jo Zentigrade von —7° bis 103°, Skala auf Milchglas. — Länge eines Grades 4.87mm. 
Korrektion des durch Siedehitze maximal deprimirten Nullpunkts am 26. Januar und 23. Februar 1883: 
+ 0°08. 
Korrektions - Tabelle. 
Bei 
Korr. 
Bei 
Korr. 
Bei 
Korr. 
Bei 
Korr. 
Bei 
Korr. 
-20 
— 
+5 
+0°03 
+30 
+0?14 
+55 
+0°10 
+80 
+0°07 | 
—15 
— 
+10 
+0.03 
+35 
+0.12 
+60 
0.00 
+85 
+0.06 
-10 
— 
+15 
+0.04 
+40 
+0.11 
+65 
—0.05 
+90 
+0.07 
-5 
— 
+20 
+0.10 
+45 
+0.14 
+70 
—0.04 
+95 
+0.05 
0 
+0°08 
+25 +0.11 
+50 
+0.14 
+75 
+0.01 
+100 
-0.04 
Vor der Siedepunkts-Bestimmung am 26. Januar 1883 war die Nullpunkts-Korrektion 
—0°20, 
die Depression des Nullpunkts durch Siedehitze beträgt also bei diesem Thermometer 
0°28. 
Soll die obenstehende Tabelle unmittelbar benutzt werden, so muss das Thermometer vor jeder Tem 
peratur-Bestimmung etwa V2 Stunde lang der Siedehitze ausgesetzt und darf alsdann nicht zu schnell 
abgekühlt werden; andernfalls gilt die Formel: 
0 = a -i- f 1—(roo) 2 ] t^- 0 - 08 ]» 
worin 
C = die gesuchte Korrektion, 
C 0 — die Korrektion laut obiger Tabelle, 
t — die Temperatur, für welche C gesucht wird, 
N = die gerade statthabende Nullpunkts-Korrektion bedeutet. 
Beispiel. Es sei die gerade statthabende Nullpunkts-Korrektion N = —0.18; gesucht wird die Korrek 
tion C für die Ablesung t = 45°. 
Auflösung. 
C = +0.14 +[1— 0.45 2 ] (-0.26) 
= +0.14 —0.80 X 0.26 = +0.14 —0.21 
C = —0.07 
Gebühren j M. 1. — 
Die Direktion der Seewarte. 
(gez.) Br. Neumayer.