9 
1. Die vergleichenden Temperatur-Beobachtungen auf dem Stintfange und heim Seemannshause. 
Im Jahresberichte II wurde auf Seite 7 — 10 die Beschreibung der Aufstellung der Thermometer auf 
dem Stintfange in ausführlicher Weise gegeben. Unter Hinweis auf die an jener Stelle gegebenen Aus 
führungen und im Anschluss an die auf Seite 11—14 jenes Jahresberichtes mitgetheilten Tabellen folgen 
nunmehr hier die Resultate der Temperatur-Vergleichungen für jeden Monat. 
Januar 188 0. 
Datum 
41» 
a. m. 
8 h 
a. m. 
i)b 
p. 1Ï1 
8 h p. m. 
Maximum 
Minimum 
Stint 
fang 
Stf.- 
-Sh. 
Stint- 
fang 
Stf.- 
-Sh. 
Stint 
fang 
Stf. 
-Sh. 
Stint 
fang 
Stf. 
-Sh. 
Stint 
fang 
Stf. 
-Sh. 
Stint - 
fang 
Stf.- 
-Sh. 
+ 
- 
+ 
- 
+ 
- 
+ 
- 
+ 
- 
+ 
- 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
O 
0 
0 
0 
0 
0 
1. 
1.2 
0.5 
3.9 
0.1 
5.8 
0.2 
7.0 
0.2 
7.2 
0.0 
0.0 
0.6 
0.2 
2. 
5.8 
0.7 
6.9 
0.1 
6.4 
0.0 
0.0 
5.9 
0.1 
6.2 
0.8 
4.6 
0.6 
3. 
1.5 
0.4 
2.9 
0.5 
5.3 
0.1 
4.0 
0.1 
6.2 
0.8 
1.1 
0.1 
4. 
3.2 
0.0 
0.0 
2.5 
0.4 
2.5 
0.3 
3.1 
0.2 
3.2 
0.4 
1.7 
0.4 
5. 
2.7 
0.3 
3.3 
O.o 
3.6 
0.0 
0.0 
2.0 
0.6 
4.0 
0.4 
1.0 
0.4 
6. 
2.2 
0.1 
1.3 
0.3 
1.9 
0.1 
0.9 
0.3 
3.0 
0.8 
2.1 
0.5 
7. 
1.4 
0.4 
1.6 
0.2 
2.8 
0.2 
0.4 
0.2 
3.2 
0.0 
0.0 
0.6 
0.5 
8. 
-1.0 
0.7 
-1.3 
0.9 
1.1 
0.2 
2.6 
0.2 
4.2 
0.2 
-1.5 
0.4 
9. 
3.3 
0.4 
3.6 
0.2 
4.1 
0.1 
3.3 
0.1 
4.7 
0.1 
1.1 
1.4 
10. 
2.7 
0.6 
1.5 
0.1 
0.9 
0.3 
2.0 
0.2 
2.1 
0.1 
1.3 
0.3 
11. 
-1.6 
0.1 
-2.1 
0.1 
0.2 
0.4 
-0.8 
0.0 
0.0 
0.7 
0.1 
-2.8 
0.8 
12. 
-0.8 
0.3 
-0.6 
0.2 
-0.4 
0.4 
-0.6 
0.4 
0.2 
0.1 
-1.4 
0.3 
13. 
-0.4 
0.2 
-0.9 
0.3 
0.9 
0.3 
0.0 
0.2 
1.1 
0.4 
-1.0 
0.4 
14. 
-1.2 
0.3 
-1.9 
0.3 
1.0 
0.3 
-0.6 
0.0 
0.0 
1.1 
0.4 
-2.2 
0.5 
15. 
-4.1 
1.1 
-4.6 
0.6 
-0.2 
0.0 
0.0 
-4.1 
0.1 
-0.1 
0.4 
-5.7 
1.8 
16. 
-4.2 
1.0 
-4.0 
0.4 
-3.2 
0.0 
0.0 
-5.5 
0.6 
-2.6 
0.1 
-4.6 
0.8 
17. 
-7.6 
1.3 
-5.0 
0.3 
-2.1 
0.3 
-5.7 
0.3 
-1.0 
0.4 
-8.3 
1.0 
18. 
-7.4 
0.2 
-12.2 
1.0 
-7.0 
0.3 
-8.1 
0.7 
-5.2 
1.8 
-12.2 
1.3 
19. 
-12.1 
0.1 
-8.3 
0.4 
-4.9 
0.3 
-9.0 
0.4 
-4.3 
0.6 
-12.9 
1.5 
20. 
-10.7 
05 
-7.4 
0.5 
1.9 
0.1 
1.2 
0.5 
2.1 
0.3 
-11.8 
0.5 
21. 
-4.5 
1.4 
-6.2 
0.5 
-2.2 
0.1 
-1.2 
0.0 
0.0 
-1.6 
0.7 
-6.0 
0.3 
22. 
-1.6 
0.2 
-1.6 
0.4 
1.0 
0.4 
0.6 • 
0.2 
+1.1 
0.5 
-4.1 
1.7 
23. 
-0.2 
0.0 
0.0 
-2.2 
0.4 
-0.3 
0.1 
-3.7 
0.5 
-0.3 
0.1 
-3.0 
1.2 
24. 
-4.2 
0.4 
-1.0 
0.2 
0.9 
0.3 
1.6 
0.1 
1.6 
0.2 
-6.3 
1.0 
25. 
0.9 
0.3 
0.6 
0.2 
1.0 
0.2 
0.2 
0.1 
1.1 
0.6 
-0.4 
1.1 
26. 
-0.2 
0.2 
-0.3 
0.3 
1.2 
0.3 
-2.3 
0.5 
1.3 
0.4 
-0.4 
0.4 
27. 
-6.5 
0.4 
-8.0 
0.0 
0.0 
-3.7 
0.1 
-4.1 
0.2 
-3.2 
0.1 
-8.1 
0.8 
28. 
-8.3 
0.6 
-8.7 
0.4 
-2.2 
0.1 
-4.2 
0.3 
-1.0 
0.2 
-8.7 
0.9 
29. 
-8.5 
0.5 
-9.4 
0.3 
-2.2 
0.1 
-3.9 
0.1 
-0.9 
0.9 
-9.4 
1.1 
d 
CO 
-7.2 
0.7 
-7.7 
0.2 
-0.3 
0.1 
-1.2 
0.4 
1.3 
0.7 
-8.2 
0.5 
31. 
-3.5 
0.2 
-4.0 
0.3 
1.9 
0.5 
-1.6 
0.4 
2.8 
0.3 
-4.4 
0.5 
Mittel 
-2.29 
0.31 
-2.24 
0.30 
0.51 
0.07 
-0.70 
0.05 
1.23 
0.07 
-3.53 
0.59 
Archiv 1880. 1. 
2