18 
In den Randbereichen des Greifswalder Boddens 
und des Kleines Haffs trat verbreitet Neueis auf. 
Die Eisentwicklung wurde jedoch nach einigen 
Tage durch auffrischende Winde aus südlichen 
Richtungen, die mildere Meeresluft in den 
Ostseeraum brachten, unterbrochen. Das Eis 
verschwand vollständig bereits Mitte Februar. Die 
zweite Eisperiode begann in den letzten 
Februartagen. An den Küsten Schleswig- 
Holsteins und Mecklenburgs wurde in der inneren 
Schlei (20 Tage), in den Häfen Flensburg (6 
Tage), Neustadt (4 Tage), Wismar (18 Tage) und 
Rostock (8 Tage) sowie auf der Unterwarnow (4 
Tage) Eis beobachtet (siehe Tabelle 1.2 und 
Abbildung 1.6). Es handelte sich hierbei um 
kleinere Mengen von Neueisarten, die kaum 
Schifffahrtsbehinderungen hervorriefen. Im 
Bodden südlich vom Darß und Zingst und in den 
geschützten und flachen Boddengewässern 
Vorpommerns dauerte die Eissaison im Mittel 30 
Tage, in den Zufahrten nach Stralsund und 
Wolgast zwischen 10 und 15 Tagen. Zum 
Zeitpunkt der maximalen Eisentwicklung in der 
ersten Märzdekade erreichten die Eisdicken 
Werte zwischen 5 und 15 cm. Die Schifffahrt zu 
den Häfen Greifswald, Stralsund und Wolgast 
sowie im Kleinen Haff verlief zeitweise in den 
aufgebrochenen Fahrrinnen, kleine Schiffe mit 
niedriger Maschinenleistung wurden von 
mehreren Spezialschiffen und Tonnenlegern 
unterstützt. Stark gebaute Schiffe mit hoher 
Maschinenleistung konnten in der Wintersaison 
2004/05 ohne größere Schwierigkeiten verkehren. 
Der Eiswinter 2004/05 im nördlichen Ostsee 
raum 
Die erste Eisbildung im nördlichen Ostseeraum 
setzte an der Nordküste der Bottenvik am 17./18. 
November ein. Dies ist etwa eine Woche später 
als der durchschnittliche Termin. Einige Tage 
später bildete sich zum normalen Termin Neueis 
auch in der inneren Kronstadt- und Vyborgbucht 
des Finnischen Meerbusens. Wegen milder 
Witterung im Dezember und Januar verlief die 
Eisproduktion sehr langsam und blieb bis Mitte 
Februar einige Wochen hinter der normalen 
Eisentwicklung zurück. 
Eine großflächige und intensive Eisbildung 
begann in der zweiten Februardekade und setzte 
sich bei Dauerfrost vier Wochen lang fort. Der 
Eiswinter endete etwa zum durchschnittlichen 
Termin. Damit war diese Eissaison kürzer als 
normal, aber die maximale Eisausdehnung in der 
Ostsee erreichte wie im Vorjahr die Ausdehnung 
eines mäßigen Eiswinters (177 000 km 2 ). Der 
Vereisungshöhepunkt mit einer vollständigen 
Eisbedeckung des Finnischen, Rigaischen und 
nördlichen Bottnischen Meerbusens und mit fast 
vollständiger Bedeckung der Bottensee und des 
Nordteils der nördlichen Ostsee wurde am 
Extensive new ice formation was observed on the 
shores of Greifswalder Bodden and Kleines Haff. 
However, the ice development was interrupted 
after a few days when fresh southerly winds 
brought milder maritime air to the Baltic region. 
The ice disappeared completely as early as mid- 
February. The second freezing period began on 
the last days of February. On the coasts of 
Schleswig-Holstein and Mecklenburg, ice was 
observed on the inner Schlei (20 days), in the 
harbours of Flensburg (6 days), Neustadt (4 
days), Wismar (18 days), and Rostock (8 days) 
as well as on the river Unterwarnow (4 days); see 
Table 1.2 and Figure 1.6. The types of new ice 
observed hardly posed any problems to 
navigation. In the shallow bodden waters south of 
the DarR/Zingst peninsula and in the sheltered 
bodden waters of Vorpommern, the ice season 
lasted 30 days on average, in the approaches to 
Stralsund and Wolgast between 10 and 15 days. 
In the first decade of March, when the ice 
development reached its maximum, ice 
thicknesses between 5 and 15 cm were recorded. 
Vessel traffic to the harbours of Greifswald, 
Stralsund, and Wolgast as well as in the Kleines 
Haff area temporarily used channels broken 
through the ice, and smaller, low-powered 
vessels were assisted by special ships and buoy 
tenders. High-powered vessels with a strong hull 
hardly had any difficulties in the ice season of 
2004/05. 
The ice winter of 2004/05 in the northern 
region of the Baltic Sea 
First ice formation in the northern region of the 
Baltic Sea began at the northern coast of the Bay 
of Bothnia on 17/18 November, which was about 
one week later than the long-term mean. Some 
days later, at about the normal time, new ice 
formed in the inner bights of Kronstadt and 
Vyborg in the Gulf of Finland. Due to the mild 
weather in December and January, ice formation 
was slow, falling some weeks behind the normal 
development until mid-February. 
Strong, extensive ice formation started in the 
second decade of February and continued for 
four weeks due to permanent frost. The ice winter 
of 2004/05 ended at about the average time. 
Although the ice season this year was shorter 
than normal, the maximum extent of ice formation 
in the Baltic Sea (about 177,000 km 2 ) 
corresponded to that of a moderate ice winter, 
as last winter. The maximum ice coverage was 
recorded on 16/17 March, with the Gulfs of 
Finland and Riga as well as the northern part of 
the Gulf of Bothnia covered completely, and the 
Sea of Bothnia and the northern part of the 
northern Baltic covered almost completely with