Jahrgang 82 Nr. 2 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
Das Wetter im Ostseeraum wird hauptsächlich 
von einem umfangreichen Hochdruckgebiet über 
Russland beeinflusst. Die damit verbundenen 
Ninde aus südlicher bis südöstlicher Richtung 
ringen relativ warme Luft in den nördlichen 
Ostseeraum. Über das Wochenende werden die 
Temperaturen in der Bottenvik daher nur um den 
SGefrierpunkt liegen und es wird sich kein weiteres 
Eis bilden. Im östlichen Finnischen Meerbusen 
fallen die Temperaturen zwar unter den 
Gefrierpunkt, es bleibt aber trotzdem überwiegend 
eisfrei. 
im Auftrag 
Dr. Holfort 
Freitag, den 12.12.2008 
7 
Expected Ice Development 
The main factor determining the weather in the Baltic 
Sea region is an extensive high pressure area over 
Russia. Therefore the wind will be blowing mostly 
aut of the South or the Southeast bringing relatively 
mild temperatures into the northern Baltic. Over the 
weekend the temperatures in the Bay of Bothnia 
'herefore will be around freezing and no further ice 
will be formed. The temperatures in the eastern Gulf 
of Finland will fall slightly below zero but 
nevertheless this region will remain mostly ice-free. 
By order 
Dr. Holfort