Jahrgang 82 Nr. 12
Rigaischer Meerbusen
Estnische Küste: In der Parnu Bucht liegt auf 10
km 5-7 cm dickes Festeis, im Moonsund tritt
Neueis auf. - Lettische Küste: Im Hafen Riga
kommt Neueis vor.
Finnischer Meerbusen
Estnische Küste: Entlang der Küste kommt
örtlich Neueis vor. - Finnische Küste: Im Ostteil
tritt in den inneren Schären örtlich Neueis auf.
Saimaasee: Im Ostteil 5-10 cm dickes Eis. Im
westlichen Teil und auf dem Saimaa Kanal
Neueis, - Russische Küste: In den Häfen von
St. Petersburg kommt zusammengeschobener
Nilas vor. Weiter westwärts bis zur Ostspitze der
Insel Kotlin tritt im Fahrwasser kompaktes 5-15
cm dickes Eis, dann bis zur Länge von Kronstadt
Neueis auf. - Die innere Vyborgbucht ist mit 5-18
cm dickem Festeis bedeckt, weiter außerhalb
kommt im Fahrwasser dunkler Nilas vor.
Bottensee
Finnische Küste: In den Schären südwärts bis
Pori kommt dünnes ebenes Eis oder Neueis vor. -
Schwedische Küste: In den inneren Buchten
und kleineren Häfen südwärts bis Gävle tritt
dünnes ebenes Eis oder Neueis auf. Der
nördliche Angermanälv ist mit 10-20 cm dickem
Festeis bedeckt, im südlichen Teil kommt dünnes,
wechselweise ebenes und lockeres Eis vor.
Norra Kvarken
Finnische Küste: In den Schären von Vaasa
kommt dünnes ebenes Eis und Neueis vor. -
Schwedische Küste: In einigen inneren Buchten
und kleineren Häfen tritt örtlich dünnes ebenes
Eis oder Neueis auf.
Bottenvik
Finnische Küste: Die nördlichen inneren
Schären sind mit 10-30 cm dickem Festeis
bedeckt. Entlang der Festeisgrenze liegt ein
Gürtel mit 5-15 cm dickem Treibeis sowie Eisbrei,
anschließend kommt bis zur Linie Malören —
Merikallat Neueis vor. - Schwedische Küste: In
den nördlichen Schären liegt 10-30 cm dickes
Festeis. Außerhalb davon treibt örtlich Eisbrei und
Neueis, sonst offenes Wasser oder eisfrei. In den
südlichen Schären tritt dicht an der Küste Neueis
auf.
Voraussichtliche Eisentwicklung
Auf der Rückseite eines über Nordskandinavien
ostwärts gezogenen Tiefdruckgebietes fließt in
den nächsten Tagen mit NW-lichen Winden
Kaltluft in den Ostseeraum. Die Eisbildung im
nördlichen Ostseeraum wird übers Wochenende
andauern. Auch in geschützten inneren
Fahrwassern und Häfen des südlichen
Ostseeraumes wird sich weiterhin Neueis bilden.
Freitag, den 02.01.2009
2
Gulf of Riga
Estonian Coast: In Parnu Bay there is for 10 km 5-7
cm thick fast ice, in Moonsund new ice occurs.
Latvian Coast: In the port of Riga there is new ice.
Gulf of Finland
Estonian Coast: Along the coast, new ice occurs in
places. - Finnish Coast: In the eastern part there is
new ice in the inner archipelago, in places. Lake
Saimaa: In the eastern part 5-10 cm thick ice, in the
western part as well as in Saimaa Canal there is new
ice. - Russian Coast: In the harbours of St.
Petersburg there is compact Nilas. Farther westwards
an the fairway up to the eastern point of island Kotlin
‘here is 5-15 cm thick compact ice, then to the longitude
af Kronstadt new ice occurs. - The inner Vyborg Bay is
zovered with 5-18 cm fast ice, farther out on the fairway
*here is dark Nilas.
Sea of Bothnia
Finnish Coast: In the archipelago southwards to Pori
‘here is thin level ice or new ice.- Swedish Coast: In
the inner bays and small harbours southwards to
Gävle there is thin level ice or new ice. The northern
Ängermanälv is covered with 10-20 cm thick fast ice,
in the southern part alternating thin level and thin
open ice occurs
Norra Kvarken
Finnish Coast: In the archipelago of Vaasa there is
‘hin level ice and new ice. - Swedish Coast: In some
ınner bays and small harbours there is thin level ice or
new ice, In places.
Bay of Bothnia
Finnish Coast: The northern inner archipelagos are
zovered with 10-30 cm thick fast ice. At the fast ice
edge there is a zone with shuga or 5-15 cm thick drift
ice, farther off to the line Malören — Merikallat new ice
Dccurs. - Swedish Coast: In the northern archipelago
here is 10-30 cm thick fast ice. Farther off shuga or
new ice are drifting in places, else open water or ice-
'ree. In the southern archipelagos there is new ice
olose to the coast.
Expected Ice Development
On the back side of a depression having moved over
northern Scandinavia eastwards cold air will penetrate
with northwesterly winds over the region of the Baltic
Sea within the next days. Ice growth and new ice
‘ormation in the northern region of the Baltic Sea will
sontinue over the week-end. In inner sheltered
‚airways and ports of the southern region of the Baltic
Sea also more new ice will form.