Jahrgang 82 Nr. 08
Montag, den 22.12.2008
7
lockeres Treibeis auf.
Bottenvik
Finnische Küste: In den nördlichen inneren
Schären kommt 5-20 cm dickes Festeis oder ebe-
nes Eis vor; an seinem Rand liegt ein schmaler
Gürtel aus festgestampftem Trümmereis. West-
lich von Oulu treibt außerhalb der Küste sehr
'ockeres dünnes Eis, sonst eisfreli.
Schwedische Küste: In den nördlichen Schären
liegt 10-25 cm dickes Festeis, an seinem Rand
kommt örtlich festgestampftes Eis vor. Außerhalb
davon tritt zwischen Karlsborg und Luleä auf 2-5
Seemeilen Neueis auf, sonst eisfrei.
Voraussichtliche Eisentwicklung
Auf der Rückseite eines über die Bottensee
ostwärts ziehenden Tiefs fließt mit nördlichen
Winden in den nächsten zwei Tagen Kaltluft in
den nördlichen Ostseeraum, die zur Wochenmitte
inter Hochdruckeinfluss gelangt. Im nördlichen
Bottnischen Meerbusen und im östlichen
Finnischen Meerbusen setzt die Intensive
Eisbildung ein, die aber zum Wochenende in der
Bottenvik nachlassen kann, da vom Westen her
mildere Meeresluft in den nördlichen Bottnischen
Meerbusen transportiert wird.
Im Auftrag
Dr. Schmelzer
Bay of Bothnia
Finnish Coast: In the northern inner archipelago
‘here is 5-20 cm thick fast ice or level ice. At the ice
edge there is a narrow belt of brash ice. Off the coast
west of Oulu very open thin ice is drifting, else ice-
‘ree. - Swedish Coast: In the northern archipelago
"here is 10-25 cm thick fast ice; at its edge there is a
orash ice barrier, in places. Farther off new ice 0ccurs
for 2-5 nm between Karlsborg and Luleä, else ice-
ree.
Expected Ice Development
On the back side of a depression moving over the
Sea of Bothnia eastwards cold air will penetrate with
northerly winds over the northern region of the Baltic
Sea within the next two days, and by the mid-week it
‚Nill come under the influence of high pressure. In the
northern Gulf of Bothnia and in the eastern Gulf of
Finland the ice formation will intensify. However, ice
'ormation in the Bay of Bothnia can cease by the end
of this week, as milder maritime air will penetrate into
Ihe area of the northern Gulf of Bothnia from the west.
By order
Dr. Schmelzer
