Kleinere Mitteilungen. 
341 
4. Mittlere Wasserstände an den 9 Pegeln des Preußischen Geodätischen 
Institnts Potsdam im Jahre 1936. Das Geodätische Institut in Potsdam gibt 
in den folgenden Tabellen die Ergebnisse der Auswertungen der 9 selbstschrei- 
benden Pegel bekannt, die ihm zur Beaufsichtigung unterstehen, 
Der Bezugshorizont ist bei den einzelnen Stationen der gleiche wie im Jahre 
1932, siehe Ann. d. Hydr. 1933, S. 169, 
Die Zeiten sind in mitteleuropäischer Zeit gegeben. Für Bremerhaven werden 
die Wasserstände in stündlichen Intervallen ermittelt, für Swinemünde zu den 
Stunden 0, 6, 12 und 18 Uhr, bei den übrigen Ostseestationen durch Abschätzung 
des Mittelwertes der ganzen Tageskurve von Mitternacht zu Mitternacht. Die 
Monatsmittel beziehen sich bei Bremerhaven auf die Zeiten von 0 Uhr am Ersten 
bis 23 Uhr am Letzten des Monats, bei Swinemünde von 0 Uhr am Ersten bis 
18 Uhr am Letzten des Monats, 
Tabelle 1. Mittlerer Wasserstand über N. N. in Metern. 
Monat 
Bremer- 
haven 
Trave- 
münde 
Marien- 
leuchte 
Wismar 
Warne- | 
münde 
Swine- 
münde 
Stolp- 
münde 
Pillau 
Januar + 0.208 
Februar — 0.053 
März — 0.144 
April + 0.127 
Mai — 0.152 
Juni — 0.018 
Juli + 0.087 
August 4- 0.098 
September — 0.001 
Oktober -— 0.366} 
November + 0.056 
Jezember + 0296 
Mittel: | -+0.073 | — 0.028* | — 0.035* | — 0.049 — 0.088 
Bemerkung: jr na N völlig außer Betrieb. 
©): Der eingeklammerte Wert bei Bremerhaven ist durch zeitweilige Stö i 
* Die angekreuzten Werte des Peogels Travemünde sind absichern, da der Dee in 
dieser Zeit starke Dämpfung zeigt; ebenso beim Pegel Marienleuchte. 
Tabelle 2. Hoch- und Niedrigwasser über N, N, 
__._ Wasserstand 
höchster ' 
Datum !* Thrzeit 'Yöhe in Metern 
niedrigster 
Datum ‘ "Thrzeit |Höhe in Metern 
4, XI. ı 0b m | 4107159 
25. 11 9 87 —2.649% 
28. X, | 1 20 — 1,588 
27, X. 22 80 — 1.324 
28. X. 1 15 — 1.652 
28, X. 1 55 — 1.393 
28, X. 4 25 — 0.840 
28, X. | 5 20 | — 0.480 
28. I. * 22 85 — 0.484 
'} = höchstes Niedrigwasser, 
% == niedrigstes Niedrigwasser, 
Der Pegel Arkona war infolge Versandung des Zuflußrohres während des 
ganzen Jahres außer Betrieb. Es sind umfangreiche Veränderungen zur Behebung 
der ständigen Störungen geplant, 
Der Pegel Travemünde war durch Versandung des Zuflußrohres von Januar 
bis Mitte Februar und Juli bis Anfang November in seinen Aufzeichnungen 
stark gedämpft, 
Auch Pegel Marienleuchte zeigte im November und Dezember eine Dämpfung. 
Durch kleinere Störungen gingen die Pegelaufzeichnungen der nachstehend 
aufgeführten Werte verloren; die fehlenden Wasserstände konnten in graphischer 
Form ergänzt werden, 
Bremerhaven: Okt. 27. 10% und 11b; Okt, 29, 215 bis Okt. 30. 11%. 
IL n { 
Bremerhaven ı . ST | Pe a - 
Travemünde 9, IL | 22 50 
Marienleuchte | 8 IL | 19 10 
Wismar 8. i5 80 
Warnemünde 9 1. | 20 80 
Swrinemünde 9. 1. 16 30 
Stolpmünde 5. X. 4 10 | 
Pillau 26, XIL 9 55 
Bei Bremerhaven: 1!) = höchstes Hochwasser, 
% = niedrigstes Hochwasser, 
+ 4.3141) 
+ 0.466 3} 
+ 1.031 
+1.251 
+ 1.266 
+ 1.144 
+ 0.958 
+4- 0.989 
4 0.681 |