Meteorologische, magnetische und Gezeiten-Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven für den Monat August 1875. 
Breite — 53° 31' 25” Nord, Länge — 8° 7' 24" Ost von Greenw. Seehöhe 9.5 Met. 
} 
Tag. 
Luftdruck in mm. Temperatur nach Celsius n Relative Feuchtigkeit | x . u Wind: Richt und Stärk 
700 + Thermometer | Dunstdruck in mm, | in Procenten. Bewölkung: Art und Stärke. ' nach Beaufort's Scala. € 
| [ra ) trocken feucht | T | | n 1 
ges N \ ) ages Tages- | 
SE N OD A 
| Atmo- 
„ g ]sphärische 
78 Erschei- 
5 91: nungen. 
Zeit des Eintritts**) des Höhe ***) des 
Vormittags- |Nachmittags- | Vormittags- | Nachmittags- 
ı 
‚Hoch- | Niede, Hoch-| Niedr. Hoch-| Niedr. Hoch-| Niedr. 
wasser wasserlwasserl wasserlwasser| wasser|wasser1 wasser 
59,13 60.75 
64.15 64,77 
54.42 | 63.60 
80.02 | 59.49 | 
56.79 * 56.29 
62.36 
65.02 
62,64 
58.53 | 
56.91 
50.75 
34.65 
33.55 
59.65 
56.66 
5.0 
‚6.7 
5.0 
16,7 
30.2 
„2,8 
14.6 
17.1 
18,8 
9 
5.8 
15.4 
17.3 
920.9 
12,8 
4.6 
‚3.4 
13.8 
17.6 
13.9 
15.2 
13.3 
15.5 
18.4 
14.8 
118 
12.6 
163 
17.2 | 
“3.8 
13,9 
13.1 
15.2 
17.7 
9.7 
il. 
[0.5 
10.0 
13.4 
9.5 
11.8 
9.3 
11.6 
12.5 
12,5 
9.7 
9.7 
13.3 
13.6 
10.6 ' 
10.7 
9.8 
116 
13.2 
76 
78 
83 
70 
76 
63 
14 
66 
75 
KR 
99 
92 
78 
92 
or 
79 
33 
76 
79 
73 
euei 6 
eu 8 
euci 10 
cu 9 
cien 7 
euci 4 cu 10 
cu 9 eu 5 
cuci 6 | custr 8 
eu 10 | eu * 7 
euci 8! en 6 
E ; 
NW * 
NW . 
N 4 
NE 4 
NNE 
NW 2 
N 2 
N 5 
ONE 4 
NNE 1 
NW 1 
NNE I] 
N 3 
ENE 4 
0.57 
00 ZZ 
0.4 | @ 
- 
au 
.& 
2 15 
97 
4.00 
83.92 
32.09 
A 
0.57 
zz 
Lı m 
4.20 I 
4.2 — 
4.238 | — 
3 
1 
PR 
18.0 
23.7 
x 
os 
D 
7 
8 
9 
10 
57.25 56.66 
61.08 61.76 
63.99 | 63.209 | 
61.08 |! 59.19 | 
50.183 ' 60.42 
58.36 
02,88 
62.47 
58.77 
60.12 
57.42 
51.91 
33.22 
59.66 
50.20 
31.0 
20.0 
23.7 
22.6 
207 
207 
233.4 
24.9 
Sa 
Din 
19.8 
0.41 
21.1 
22.2 
19.7 
22.2 
21.2 
23.2 
24.2 
207 
18,6 
8.0 
19,6 
18,8 
4 Q 41 
19.4 
20.6 
19.6 
19.0 
187 
fe 
8 
ET 
175 
Ff- 
‚8.4 
19.0 
LS. 
18,5 
in 
1 
14 = 
13,8 
13° 
20 
€ > 
13.0 
14.7 
138 
12,5 
195 
13,5 78 
15.0 81 
4.0 67 
124 68 
135 77 
592 
7. 
5 
40 
no 
76 
24 
59 
3” 
KR 
ci 4 cioeu 3 
klar 0 cu 2 
ei 2 ciceu 4 
ci 1, ci 5 
der T'm 10 
custr 4 
klar 0 
ciou 3 
cu 7 
en 10 
NE 4 
NNE 2 
NE 2 
ENE 3 
ww o 
NE & ENE | 
NE 2 NNE : 
Lo 1l ENE 1 
SE 3 . SE 1 
NE 2lE 8 
SW 3 0o 
N 1 0.06 
SW 1 0Oes. 
ENE 1 — 
W 11 0u {4 
S 1 ss 4 
Ss 3 NW 1 
W 4 Stille 0 
WSW 1 | W 1 
N 4 N 1 
4 4| — 
511111 10° 
— [In © 
6 719 
10| — 
AL 8 
571 — 
5568| — | 
+ 9210 927 
3.77 
3.79 
3,69 
3.67 
— 1 414 | — 
— 4.0 | 0.17 
027 | 38% - 
0.33 3.75 | — 
0.56 ' 3.65 ' 0.6 
11.4 
if 
! 
7A 
59.51 
58.84 
55.41 
63,29 
65.11 
39.06 
57.66 
56.97 
64.25 | 
65.04 
58.98 
56.04 
38.41 
65.58 
66.43 
GO 18 
37 51 
56.93 
64.36 
35.22 
71.6 
20,8 
2.0 
[8.1 
‚9n 
BA 
21.9 
20.8 
20.0 
19.0 
0.3 
16.4 
163 
17.2 
‚De 
u. 
at 
18.1 
18 - 
19.1 
18. 
DA 
As 
6.1 
[9A 
Ro 
J.1 
‚6.9 
_1£ 
‘Ze 
14.0 78 
5.3 8 
12,8 7 
LO0.2 66 
'41 93 
zz 
BL 
ıl 
12 
13 
14 
{5 
N 
eu 10 
cu 8 
cu 7 
eu 5 
eu 9 
euci 7 
eu % 
cu 5 
cu 2 
"ni 10 
cuci 4 
cu 10 
cu 9 
cu 2 
eu 10 
SSW 2 
SW 1 
WSW 4 
W 3 
W 8 
Pa 
be 
„7 
6 
n @‘ 
3.56 
3.50 
3.79 
Be 
3.87 
0.52 
1.14 
0.81 
0.99 
0.46 
3.70 | O,92 
3.54 1.00 
3.77 1.02 
3.61 | 0.50 
“— 0.40 
14 
LO 
© 
X 
Dr. 
14.6 
6 
15.4 
184 
15° 
1 
A 
"Na 
58 
10 
UL: 
x 
U ad 
‚1° 
: 3 
5 14 
6 18 
G 
4 
16 
7 
18 
19 
20 
67.67 
63.40 > 
50 97 
65.54 | 
62.38 
56.51 
62.67 
52,61 
65.38 | 
52.34 
54,53 
51.45 
54.27 
55.29 
AR 
56.24 
52.51 
52,62 
65.40 
39 um 
1.2 
5.4 
2 
77 
4e 
A 
EI 
Mc 
CF 
De 
ne 
Qs° 
m 
‘5 
55 
27 
13.9 
12.2 
IB 
ou 9 
2i L 
ceuci 5 
cnci 6 
nu 10 
cu ci 5 
klar 0 
eu 10 
en 9 
eu 10 
cieu 5 
euci 5 
custr 4 
cu 10 
ni 10 
+ 
in 
wı 
Ss 1 
SSE 2 
WSW 3 
WwSW2 
NNE 2 
e 
e 
qq 
N 40 
92 
7 0 
47 
. 31 
9 0 
3 An 
3.72 
3.57 
3.98 
3,98 
a9 
0.32 
0.09 
0.41 
0.24 
0.05 
3,84 |—0.04 
4.08 | 0.24 
4.44 | 0.23 
4.22 |—0.01 
431 * O2 
0.07 
0.12 
0.23 
0.55 
a 
mn 
£ 
x 
6 
ce 
4.4 
92 
135 
21 
FE 
CE 
45 
25, 
2 RR 
‘ 
n » 
p DC 
21 
22 
23 
24 
oR 
69.78 
66.81 
64,84 
50.78 | 
59.04 
0.21 
35,58 
58,3 
38,98 
58 nu 
8.40 
56 
Vi 
8.22 
a KA 
m 
4 
50 
A ae 
3.54 
‘} 
7 
üe 
Aa 
eu 8 
cuci © 
zuei © 
str F 
cu 
eu ci 
eu 
ei 
T 
WNW2 
WNW1 
WSW2 
SSE 1 
WW 1 
WNW2 
WNW1 
WSW 1 
SE .1 
SS + 
W 1 
W 1 
ENE 2 
Stille 0 
W383 
R 
fr 
a 
5 
a 
Zu 
0.19 
0.21 
0.21 
0.31 
0.57 
0,73 — 0.91 
— 3.86 | 0.97 
1.02 | 3,70 | 0.58 
0.58 ı — 0.07 
O.es | 412 | 0.88 
0.56 | 415 | 081 
4.20 
4.15 
4.04 
3.82 
Or 
3.71 
3 
nr 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
51.380 
53.19 
63.94 
54.%6 
60.73 
57.05 
1.98 
3.?° 
9 
4r 
Au 
Be 
"_-. 
—- 
u 
on” 
Co 
SW? 
SW $ 
WSW 
NE 
W 
WSW ?2 
WSW 
W 
vw 
NE 
SW 
w 
SSW 
NW 
ST 
W 
Sr 
SW 
. 
on 
fr 
we 
Monats- 
Mittel. | 61.72 | 61.45 | 6151 , 
61.56 | 
18 
19.02 , 16.58 | 17.14 | 15,57 | 16.40 
"nme€ 
7.97 
Bemerkungen. Die Breite und Länge ist die geographische Position des Meridianhäus- 
chens hinter dem Marine-Stations-Gebäude. — Die Extreme sind fett ge- 
druckt. 
*) In der Tabelle des Monats Juli muss es heissen zm. 
statt mm. 
**) Die Zeiten des Hoch- und Niedrigwassers sind abge- 
leitet aus den Angaben des selbstregistrirenden Fluthmessers, 
Der Nachmittag gerechnet von Mittag bis Mitternacht, der 
Vormittag von Mitternacht bis Mittag, 
*k**) Die Stände der Gezeiten beziehen sich auf den Null- 
punkt des Pegels an der ersten Schleuse. 
“7 etische Beobrat 
fr 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen, 
@ Regen © Thau DD Sonnenhof [<, Gewitter 
X Schnee =— Nebel D Mondring _» starker Wind 
A Graupeln ıj, Reif u, Mondhof < Wetterleuchten 
Barometer auf 0° reducirt, dagegen nicht auf den Meeresspiegel. 
Es fand statt: Gewitter am 1. in N um 9h a, m, (entfernt). 
„25. N „ 2% 30m p. m. (entfernt). 
” „31. „ SW,, 1!a—21/eh p. m. 
Wetterleuchten am 12, in S u. SSW, 24. in E, 25. in NE um 9 p. m, 
Regen „ 1., 3., 4, 10, 11., 12., 13., 15., 19., 20., 25., 29,, 
30., 31. 
Datum | 
1 
h 
Deelination. !Dat-— 
nclina*r 
Horizontal- 
Tntensität. 
Beobachter, 
14 Le. 
61 14° 468 | 21 ı4—6 
West 
68° 6'.19 
68° 60 | 
1.7744 
28 156 Lo 
Rück. 
Dr, Boergen, 
Rück, 
‘ Decl.u, Int. Dr.Boergen, 
| Rück, 
Wind vertheilung in Procenten, 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW 
86 65 8.6 15 32 2— 4.3 22 54 32 75 10.8 183 43 65