Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven für den Monat Juli 1875. 
Sechöhe 9.5 Meter. 
Tag. | 
Luftdruck in mm. 
700 + \ 
Tages- 
A h ges 
ı a | 9 [rasen 
Temperatur nach Celsi . x 
P ahermometer Sm5 Dunstdruck in mm. Relative Feuchtigkeit. | Bewölkung: Art und Stärke, 
trocken | feucht | | |Tages 
Tages- Tages-| 9h 3h gb 00) 
h 
9 | 3b | 9 rm 9 | 30 Mn (ee MR 
Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Scala. 
vis I Atmo- 
CH sphärische 
28 Erschei- 
Zt nungen. 
© 
3L 
ah 
50.48 
55.87 
58.1 
64.91 
57.21 
28,31 
56.06 
59.91 
65.31 
66.63 
6.55 
57,38 
31.55 
30.71 | 
37.42 
45 
76.42 
30.06 
65.31 
57.09 
A. 
af 
„! 
‘On 
De 
€ 
5 
DS 
19.4 
15,7 
Ar 
"1.97 
88 
30 
57 
nm 
25 
E24 
158 
16.0 
A.1 
20.2 
18,5 
15.6 
16.0 
167 
‚q 
"m 
5 IV 
F 
+ in 
‚6. 
ns 
'Aı 
0 
12.0 
12,5 
107 
“5 
'4.9 
1.0 
12.6 
(de 
134 141 
13.8 ‘a4 
101 | 1l.o 
14.3, 13.1 
11° ' 115 
4 
29 
78 
83 
68 
6” 
86 
66 
85 
75 
81 
100 
81 
96 
74 
IT 
DE 
(u 
38 
zZ 
klar 0 
eu 1° 
cistr © 
eu 6 
klar © 
cu 
custr 
ci 
cistr 8 
eu > 
custr 7 
eu 10 
strei 3 
custr 7 
klar 9 
ESE 1 
SW © 
NNE 1 
NzW 4 
NEzZE 2 
ENE * 
V 
N & 
NNW 4 
NNE 5 
ENE 
N 2 
N 1 
N 2 
NE 1 
0.46 
> 
> m 
2 
3 
Q 
A 
> 
. 
58.16 68,57 08.94 068.56 
58.94 | 67.70 | 6585 | 67.50 
51.77 | 58.86 | 55.69 | 58.7 
51.62 | 49.55 | 48.08] 49,75 
43.13! 45.96| 50.82 ! 46.97 
&7 
FO 
4 
P- 
33 
40 
% 
Fr 
Pa 
LP 
€ 
Art 
[3.37 
5,07 
‚5.60 
[2 = 
12.0 
10.9 
9.9 
12.0 
15 
106 x 
16 
12.1 
10.7 
11.0 
10.2 
10.7 
12.2 
£1.2 
70 
831 
68 
84 
RO 
15 
A 
80 
84 
76 
100 
100 
75 
78 
59 
81 
RG 
klar Ö 
cu 10 
ei 1 
eu 10 
Hi “ 
klar 0 u 
cistr 3 , cu 
ei 3 | cu 
cu 6 | ni 
a 10 m 
zz 
NE . 
NW © 
NNE 2 
NE 1 
SW 2 
N £ 
NNW 4 
NE 5 
W 4 
ww 4 
N 1 
N 2 
NE 9% 
W 1 
SWwW 2 
— |< 
1. [Se 
iO 
te 
X 
- 
9 
1 
Ar 
£ 
. 
O0 
10 
R 
ii 
12 
13 
is | 
50.04 
53.88 
51.88 ı 
54.35 | 
60.4 
{9.42 
5.16 
53.38 
*2 15 
7 S a 
+3,79 
7.92 
4.22 
62.48 
59.6 
9,75 
15.65 
"3.14 
28.0 
AQ 4 
LC 
8,2 
20 
(Q. 
Le 
ı1.1 
De 
12 
15.5 
na 
Bo0 
2 
„10 
727 
x 
; 
{5 
© 
“2.13 
11.80 
‚0.37 
12.20 
193.97 
L0.7 L 
10.2 3.8 
9ı 7.9 
90 85 
84 8a 
9.9 
4.7 
9.0 
10.2 
8.9 83 
9.6 80 
3,2 86 
8,8 68 
39 60 
50 
> 
83 
100 
84 | 
76 
78 
ia 
% 
78 
59 
A 
ou 
cu 
eu 
nu el 
cu 9 
cu 10 
cu ci 7 
en 10 
ci ca 5 
su 7 
en 10 
eu 4 
eustr 7 
str 6 
SW 5 
SW 5 
W 4 
W 1 
NEE 9 
SW 
SW 
W 5 
Stille 0 
R 2 
SSW 6 
WSW2 
W 1 
NE 9 
E 
0.10 
1.58 
0.16 
Dot 
D 
@ 
Z 
12,6 
12.7 
14,8 
9 
4 
63 
4Q 
w 
A 
% 
5 
7 
8 
19 
pn) 
3,82 
77.46 
37.16 
59.55 | 
9.66 
27 
36.37 
"P,38 
38.73 
AR eo 
GE 
7.05 
37,67 
30.08 
7er 
‚8,58 
16,98 
„ae 
Dun 
Le 
32 
2.0 
26.4 
10.0 
16.9 
17.9 
se ° 
1914 
{8.4 
18.90 
20.50 | 
2.43 
22,37 | 
19.82 
14.7 
15.9 
16.9 
18.4 
178 
5.6 
18.2 
20.8 
70,8 
7A 
2,8 
51 
L4,37 
16.40 
18.47 
18,68 
17.47 
10.3 
10,7 
12,8 
13.8 
13.1 
95 
12.5 
145 
14,8 
183.9 
85 
11.1 
13.2 
12,7 
139 
9.4 
ı1.4 
13.5 
13.8 
34 
66 
50 
(6 
2 
71 
U 
9 
59 
3 
72 | 
7 
58 
54 
38 
59 
7Q 
cu str 
cu t 
str eu“ 
klar “ 
cu 
cicu 6 
klar © 
strcu 3 
klar © 
custr 10 
en © 
cistr 8 
euci 5 
eistr 6 
eu 10 
EzN 2 
ENE 4 
ENE 5 
E 2 
EB 2 
ENE 3 
ENE 5 
EzS 4 
ENE 3 
® 2 
E 
ENE 
EzS 
E 
E 
Do 
A 
O.os 
ZT 
72 
8 
76 
21 
» 
3 
24 
25 
55.46 
%.u 
58.21 
54.17 
18 12 
+4 
18 
359 
fs 
AQ 00 
1. 
+ 
Fa 
SW 3 
SSW ? 
S 1 
WSW ©& 
Stille 0 
SW 5 
SSW 1 
Ss 1 
WSW 3 
SW I 
Stille 0 
Ss 
Ss ı 
Stille 0 
WSW I 
49° 
ar 
Bar 
31.06 
6.8 
€ © 
F- 
€ 
88 
9.68 
var 
a7 
6.4 
ic 
3,9 
29 
15.68 
6.37 
6.00 
‚0.90 
577 
2,5 
1.5 
0 
P 
Da 
10.4 
13.0 
S4 
nd 
11,8 
1.9 
‚1.8 
12,5 | 
2a 
78 
68 
71 
80 
79 
75 
de 
eu 
cueci % 
cu 10 
eu 7 
eu 10 
en 6 str 2 
cuci 5 cu 5 
eu 10 nm 10 
cu 10 |.klar 0 
cu 10'cen 10 
Rz 
0.065 
0.08 
"0 mn 
E” 
‚A 
‚A 
A 
&h 
2Q 
ii 
ref 
36 
27 
28 
29 
30 | 
831 I 
Monats- | 
Mittel, 1 60.19 | 59.91 | 60.20 | 60.07 | 17,79 | 19.38 
35.68 37&y 
71.89 13.01 
723.04 70.88 
70.35 | 70.47 
65.5 | 62 57 
59.80 | 59.07 | 
59.55 
(2,10 . 
70.9 | Ilm 
68,221. 39.7 
612° 62 
56.95 | BR er 
‚98 
Z.97 
a 
5.78 
Ca 
243 08 
ve ‚2.08 79 
14 377 04 - 
14 na 717 13.20 | 10.8 9.5 
14: 257 51 Mol Us 96 114 
134 | 184 | 12,3 je 95 | 107 1107 
18394 144 l 
a“ 
)4 
56 
euci 5 cuci eu e 
eu 6 str eistr. 5 
ei 2 cu ” klar 0 
klar 0 xklar O0 klar 0 
euci 7 cu 10 cu 10 
eu 6 | euci 10 | eu 10 
WW 1 WNW® 
NW. N I 
BE NzE 2? 
VE NzE 3 
- NE 1 
sw 2lswıw2l sid 4 
W I 
N 1 
NE * 
N 1 
Stille 0 
0.01 
7 
. 
De 
038 
va 
‚€ 
— a 
Ti 
10.8 | 
67 
Q* 
.... 
0.42 
15.50 | 17.58 | 15.5 | 1500 
"400 | 106 414 | 
f 
An 
A628 | 
Dal 
"mm 
».80 
Anmerkung. Die Extreme sind fett gedruckt, 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
@ Regen  Thau DD Sonnenhof [<, Gewitter 
X Schnee =- Nebel «D Mondring _»@ starker Wind 
A Graupeln 1; Reif u Mondhof < Wetterleuchten 
Barometer auf 0° reducirt, dagegen nicht auf den Meeresspiege: 
Es fand statt: Gewitter am 9. in N von 7!/2—81/2 ha, m. 
s „ 10. , Wu. SW den ganzen Tag. 
Wetterlenchten am 8. in N u. W 9% p.m, 
Regen „ 2. 9., 10, 11., 12, 13., 14., 20., 24, 25., 26., 81. 
Windvertheilung in Procenten, 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW 
51 32 118 86 118 11 — E54 32 129 3.2 9.7 11 1.1 4.4 
Magnetische Beobachtungen. 
Datr-— 
‚Nclination 
"© 7.4—6| 68° 379 
22 Iv4—6| 68° 6.9 
30 |v.4—6| 68° 5.67 
Beobachter Dr. Börgen 
do. Rück 
do, do. 
|