431 
Meteorologische Beobachtungen zu Swatow im Jahre 1873. 
1873, 
Monat, 
Januar ... 
Februar, . 
März ‚4... 
April»... 
Mai su. 0.0) 
Juni... ..! 
Juli... 1 
August .,. 
September . 
October, . . 
November . 
Dezember . 
Jahr. . ... 
Luftdruck 
in mm. 
Max. | Min. 
7724 
755 
78.8 
69.4 
67.8 
625 
77.5 
63.5 
628 
69,1 
72.1 
773.1 
778.5 
755.6 
59.4 
61.5 
RB.7 
4.4 
4.4 
2.6 
72 | 
4.4 
309,7 
B3.0 
763,8 | 
752.6 | 
Temperatur 
in ©. © 
. | Mittel 
Max. | Min, |a.Max. 
n, Min. 
20.6 
al 
22.2 
267 
RQ.o 
28 
06 
1.1 | 
2.2 
Ro 
“Ag 
33 
4.4 
17.8 | 
71.1 
21.7 | 
26.1 ° 
78 
"50 
517 
‘ge 
"6.7 
ve 
‚8.3 
22.3 
5 5 1 
273 
"8.3 
5 
‘8,6 
753 
)o 
9.2 
30 
28,9 
394 | 
128 
Wind, " 
Anzahl der Tage und Stunden, 
Ybis E[E bis S/S bisW|WbisN! Stille, 
aA Va la v'R a'a X 
‚egen. 
Anzahl 
der 
Tage 
3, Std. 
2 % 
} 9 
i 1613 
10 4 62% 
L1 16| 10 14 
13 16] 6 ı 
12710 € 
3 16] 10 © 
A117) 42° 
BB RC 
21 os * 
9 u 16 16 
145 1° 99 6 
I 
017 
O0 1292| 
6° Do 2 
1161 420) 0 8 
016! 420| 11€ 
1 8 1116| 2 * 
020 5122| 2 ! 
ı 4 420 410 
34 5 1 1% 
123 621 016 
5 3| 32 115 
312 2 & — 
316) 118 —; 
2 8 312 016 
99 99 57 16. 16 2 
2 &l 
4 & 
10 21 
8 9 
A 19 
O0 
0“ 
20 
ul 
Klima des südlichen China (Zeitschr. der Oosterr, Gesellsch, 1878, p. 219. 
[ranuar] Febr. | März [Anrit | Mai | Juni | Juli | Aug. | Soptb.| OetbrNovbr.[Dezbr. Jahr 
Luftdruck in mm. 700 + 
Canton ., 68.1] 663] 648 
Vietoria .ı ı | u ST S48| 
6lo| 592] 58,7] 56.9] 5659| .574] 627] 6653| 6721| 7621 
Son] Sen] Den] “ud ste] El St] Ges] Ben | 760 
TPamnm- enter (9 
Canton ., 120] 13:f 17.7] 214] 250] 27,51 283] 27,9] 267] 23.0| 185] 140] 213 
Victoria. . | 1514| 153] 18:1| 21,7] 2583| 27.2] 282] 274A| 2729| 242 2060| 17.4 | 22.4 
Macao. 16.4] 123] 174] 2214| 253] 281] 283] 285| 276] 2406| 200] 162] 22.2 
Regenm-nr"e in mm. 
Canton „‚, | 17 | 42 | 5 144 | Sü1] 282 | 197 252 [ 277 | 140| 62 25 | 1795 
Victoria, . 14 | 39 | 54 | 323 | 190 | 491 | 468 | 298 | 405 |. 150 | 74 25 | 28331 
Macao... | 15 41 1 53 117 | 307] 274 | 183 | 252 | 269 | 155] 61 28 | 1755 
Regentage, 
Canton , 6.0 70] 1110| 120] 1601 140] 160] 140[| 106] 49] B3s 6.7] 122.0 
Victoria . , | | 30] 3] Xi] 16] 180] Ten] 146 | 1201 7} A| Sl 1155 
Die Teifune in den Monaten August und September 1874 bei 
Japan und China. 
Seitdem wir in den „Hydr. Mitth.“ 1874, pag. 290 und 313, über die in 
den Monaten Juli, August und September 1874 auf den Meeren und Küsten 
von Japan und China vorgekommenen Teifune und über ihre furchtbaren, ver- 
heerenden Wirkungen die ersten ausführlichen Nachrichten, grösstentheils nach 
Berichten der dort zur Zeit weilenden Schiffe „Arcona“ und „Elisabeth“, .ge- 
bracht haben,. sind uns später noch einige dieselben ergänzende Angaben be- 
kannt geworden, welche wir in Nachstehendem unsern Lesern mittheilen. 
1. Teifun vom 20. und 21. August 1874, 
. In den „Mittheilungen aus dem Gebiete des Seewesens“ 1875, No. I u. N 
(Pola), ist eine Tabelle der meteorologischen Beobachtungen des Observatoriums 
zu Nagasaki (angestellt von Dr. A. J. C. Goerts) während des Teifuns vom 
20. und 21. August 1874 veröffentlicht, welche wir zum Vergleich mit den Be-