3.4 Wasserstand 
System Nordsee 
109 
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 
Abb. 3-16: Q4-Hochwasserstände im Herbst, Winter sowie von Oktober bis März. Neben den 
Rohzeitserien (strichliert) und linearen Trends (grün; ±95% Konfidenzintervall), ist die tief 
passgefilterte Entwicklung für Filterlängen von 5 (blau) und 18 Jahren (rot, Ipl8) darge 
stellt. Sterne markieren Anfangs- und Endpunkte für an die Ipl8-Kurve angepasste 
stückweise lineare Trends; die >erklärten< Varianzen (R 2 ) beziehen sich auf die Rohzeitseri 
en. 
Fig. 3-16: Q4 high-water levels in fall, winter, and from October through March. Raw series (stip 
pled) and overall linear trends (green, ±95% confidence interval) are shown along with 
low-pass filtered series for filter lengths of 5 (blue) and 18yrs (red, Ipl8). Stars mark break 
points of piecewise linear trends fitted to Ipl8; accounted variances (R 2 ) refer to raw series.