23 
Das Jahr 1871 war entschieden kälter als alle drei Vorjahre, um volle 3 /s bis 
'V4 Grade kälter als das zwanzigjährige Mittel. Namentlich sind es die Monate 
Dccenibcr, Januar, Februar mit ihrem intensiven Frost, ferner die Rückfälle im 
April, Mai, Juni und der nasskalte Getoben und November, welche weit hinter 
der mittleren Temperatur zurückblieben, während der frühlingswarme März be 
sonders, dann aber auch Juli, August und September einen wenn auch geringen 
Ueberschuss ergaben. Noch grössere Differenzen ergeben sich durch die Ver 
gleichung mit einzelnen Monaten der Vorjahre z. B. 
mit Deoembcr 1869 ein Unterschied von -— 5! 87 
mit Februar 1869 ,, „ „ — 4. 81 
mit Mai 1868 „ n „ — 4. 45 
während allerdings die frühe nasse Kälte bald nach Anfang des Krieges in 1870 
den Monat August 1871 um -j- 1? 08 gegen 1870 wärmer erscheinen lässt. 
Die niedrigste 
n 51 11 n n unter ,, 
Unsere Temperaturbeobachtungen der Elbe haben wir wieder, statt mit einem Temperat 
beständig in der Elbe hängenden Maximum- und Minimum-Thermometer, aus freier ^ er 
Hand anstellen müssen. Im Winter hinderte uns das Eis, und später hat die 
veränderte Anlage der Pontonbrücken uns keinen hinlänglich gesicherten Platz 
zur Aufhängung des Instrumentenkastens entdecken lassen. Wir vergleichen 
wieder mit den von mir beobachteten Stromtemperaturmitteln in Elsfleth, einer 
bis dahin noch einzig dastehenden Reihe von Temperaturen. 
5 1871 
am 
13. Aug. mit 
24? 
6 R. 
1870 
*7 
16. Juni 
77 
24. 
9 
77 
1869 
77 
23. Juli 
77 
27. 
6 
77 
1868 
77 
16. Aug. 
77 
27. 
4 
77 
1871 
77 
13. Febr. 
77 
—15. 
2 
77 
1870 
77 
6. „ 
*>7 
—11. 
9 
77 
1869 
77 
18. Jan. 
77 
— 7. 
7 
77 
1867 
88 
9. Dec. 
88 
— 7. 
3 
77 
20° hatten wir keine 
, Cuxhaven 
1 
0° 
77 
„ 53, 
77 
64 
II. Abweichungen «1er mit Ilern Jahres- und Monatstcinpcratur der Elbe in 1S6S, 1869, 1870 und 1871 
von den 10jährigen Mitteln der lies er hei Elsfleth. 
Ort und Jahr 
Jahr 
Dec. 
Januar 
Febr. 
März 
April 
Mai 
Juni 
Juli 
August 
Septbr. 
October 
Novl 
Weser 1858/67 .... 
8° 33 
2.02 
1.40 
2.11 
3.71 
8.05 
11.60 
15.12 
15.60 
15.11 
12.78 
8.79 
3. 
Elbe 1868 
—0.53 
—4.22 
1.15 
1.11 
1.03 
1.64 
— 0.09 
—0.66 
—0. 
3 1869 
—0°31 
0.74 
0.05 
0.67 
—1.53 
0.88 
0.29 
— 3.01 
0.28 
— 0.43 
— 0.40 
—0.83 
—0, 
» 1870 
—1»18 
—0.73 
—0.32 
-2.01 
—2.67 
—0.91 
— 0.73 
— 1.17 
— 1.50 
— 0.82 
— 1.95 
—1.42 
0. 
3 1871 
—1»09 
—1.16 
—1.26 
—1.68 
0.74 
-2.36 
— 2.29 
— 2.74 
0.35 
1.10 
0.01 
—2.08 
—1. 
Die Zahlen machen in ihrer Qualität genau denselben Eindruck wie obige 
Temperaturen der Luft. 
Die höchste Wärme erreichte der Strom 
1868, 18. August, mit 19? 7 R. 
1869, 26. Juli, „ 17. 9 „ 
1870, 4. August, „ 19. 6 „ 
1871, 14. August, „ 19. I „