ISSN 0013-2705 
BUNDESAMT FÜR 
SEESCHIFFFAHRT 
UND 
HYDROGRAPHIE 
Eisbericht Nr. 30 
Amtsblatt des BSH 
Jahrgang 81 | Nr. 30 
ab 
Übersicht 
In den nördlichen Schären der Bottenvik liegt 
zwischen Pitea und Oulu 10-30cm dickes Festeis. 
Außerhalb davon kommt zwischen Kemi 2 und QOulu- 
‘ erst mal kompaktes Eis vor und daran 
anschließend dünnes Eis und Neueis bis zur einer 
Linie Rödkallen — Repskär — 8 Sm SW von Kemi 2 — 
Merikallat — Leuchtturm Raahe — Kokkola. In den 
Schären von Norra Kvarken und in der Bottensee 
kommt dünnes Eis und Neueis vor. Im finnischen 
Meerbusen liegt von St. Petersburg bis westlich von 
Kotlin 10-20cm dickes Eis. Westlich davon, eben so 
wie in einigen Schären entlang der finnischen Küste 
und einigen Buchten der estnischen Küste, tritt 
dünnes Eis und Neueis auf. In der Bucht von Vyborg 
liegt 10-20cm dickes Festeis. Neueis tritt ebenso im 
Rigaischen Meerbusen und in geschützten 
Küstengebieten der westlichen und südlichen Ostsee 
auf. 
Skagerrak und Kattegat 
Schwedische Küste: Vänersee: An der Nordküste 
:ritt zwischen Karlstad und Kristinehamn bis zu 10 
cm dickes Festeis auf, sonst offenes Wasser. 
Westliche und Südliche Ostsee 
Deutsche Küste: In einigen kleineren Häfen und in 
den Boddengewässern der Küste Mecklenburg- 
Vorpommerns tritt teilweise sehr dichtes 5-10cm 
dickes Eis auf. Im Stralsunder Hafen und seinen 
Zufahrten kommt lockerer heller Nilas vor. 
Mittlere und Nördliche Ostsee 
Lettische Küste: Die Häfen Liepaja und Ventspils 
sind eisfrei, auf dem Weg zwischen beiden Häfen 
Herstellung und Vertrieb 
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) 
Postfach 301220 20305 Hamburg 
Telefon: +49 (0) 40 3190 - 2070 
Telefax: +49 (0) 40 3190 - 5002 
vww.bsh.de/de/Produkte/Abonnements/Eisbericht/index.jsp 
© BSH - Alle Rechte vorbehalten 
Nachdruck, auch auszugsweise, verhaten 
Montag, den 07.01.2008 
Overview 
In the inner archipelago of the Bay of Bothnia 
between Piteäa and Oulu there is fast ice, 10-30 cm 
thick. Farther out there is compact ice to Kemi 2 
and QOulu 1, then thin level ice and new ice to the 
‚ine Rödkallen — Repskär — 8 nm southwest of Kemi 
2 — Merikallat — Raahe lighthouse — Kokkola 
lighthouse. In archipelago of Norra Kvarken and of 
{he Sea of Bothnia thin level ice or new ice occurs. 
in the Gulf of Finland there is 10-20 cm thick ice 
from St. Petersburg to west of Kotlin. Farther out to 
Sepelevskij as well as in the eastern archipelagos 
of the Finnish coast and in some bays on the 
Estonian coast there is thin ice and new ice. In the 
Bay of Vyborg 10-15 cm thick fast ice occurs. New 
‘ce occurs also in the Gulf of Riga as well in shallow 
and sheltered coastal waters of the southern and 
western Baltic. 
Skagerrak and Kattegat 
Sweden: - Lake Vänern: On the northern coast 
between Karlstad and Kristinehamn there is up to 
10 cm thick fast ice, else open water. 
Western and Southern Baltic 
German Coast: In some small harbours and in the 
Bodden waters of the Mecklenburg-Vorpommern 
there is very close, 5-10cm thick ice in places. In 
the fairways to Stralsund and in the harbour there is 
open light nilas in places. 
Central and Northern Baltic 
Latvian Coast: The harbours of Liepaja and 
Ventspils are ice free, between both ports open 
Eisauskünfte / Ice Information 
Telefon: +49 (0) 381 4563 -780 
Telefax: +49 (0) 381 4563 -949 
E-Mail: ice@bsh.de 
www.bsh.de/de/Meeresdaten/Beobachtungen/Eis/ 
www.bsh.de/en/marinedata/Observations/Ice/ 
© BSH - All rights reserved 
Reproduction in whole or in part prohibited