Jahrgang 81 
Nr. 33 
Dienstag, den 15.04.2008 
auf. Es kommen vereinzelt aber auch zusammenge- 
‘rorene, bis zu 50 cm dicke Schollen vor. Die 
Skelleftea Bucht ist mit übereinandergeschobenem 
Eis bedeckt. Auf See liegt südwestlich von Malören 
dichtes dünnes Eis, im zentralen Teil etwa 40 sm 
nordöstlich von Bjuröklubb treiben einzelne grobe 
Eisschollen, und nördlich der Breite 65°N tritt Ne ueis 
auf. Sonst kommt auf See offenes Wasser vor. 
frozen up to 50 cm thick heavy floes. The Skellefteä 
Bight is covered by rafted ice. At sea, there is 
southwest of Malören close thin ice, some single 
heavy floes are drifting in the central part about 40 
am northeast of Bjuröklubb, and new ice occurs 
north of the latitude 65° N. Else at sea there is 
mostly open water. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
In den nächsten drei bis vier Tagen wird im 
nördlichen Ostseeraum eine Hochdruckwetterlage 
vorherrschen. Das Eis an der schwedischen 
Bottenvikküste kann mit zeitweise auffrischenden 
nestlichen Winden seewärts treiben und sich dabei 
vorwiegend im südlichen Teil auflockern. In den 
offenen Gebieten der nördlichen Bottenvik ist bei 
leichten bis mäßigen MNachtfrösten weiterhin 
Neueisbildung möglich. 
Expected Ice Development 
In the northern region of the Baltic Sea a high 
pressure situation will dominate during the next 
three to four days. The ice at the Swedish coast in 
the Bay of Bothnia can drift seawards due to partly 
freshening westerly winds and loosen somewhat 
mostly in the southern part. At light to moderate 
Night frost, further new ice formation is possible in 
the open areas of the northern Bay of Bothnia. 
Im Auftrag 
Ir. Schmelzer 
By order 
Dr. Schmelzer