Jahrgang 81 Nr. 91
Donnerstag, den 03.04.2008
7
der Einfahrt nach Holmsund liegt teilweise dichtes 5- to Holmsund there is partly close ice, 5-10 cm thick.
10 cm dickes Eis. Auf See kommt überwiegend At sea mostly open water occurs.
offenes Wasser vor.
Bottenvik
Finnische Küste: In den nördlichen Schären 30-60
3m dickes Festeis. Außerhalb davon liegt bis Kemi 1
zusammenhängendes 10-30 cm dickes Eis, das
'eilweise übereinandergeschoben und aufgepressi
st. Südwestlich von Kemi 1, bis hin zur Breite von
Raahe, kommt sehr dichtes 10-40 cm dickes,
leilweise aufgepresstes und _übereinanderge-
schobenes Eis vor. Entlang der Küste verläuft von
Kemi-2 bis zur Norra Kvarken eine Rinne, in der
'eilweise etwas Eis driftet. Die südlichen Schärer
sind mit 10-30 cm dickem Festeis bedeckt, die
anschließende Rinne ist hier 4-10sm breit. Westlich
der Rinne kommt von nördlich bis südlich von
Helsingkallan 10-30 cm dickes, dichtes bis sehr
lockeres Treibeis vor. Schwedische Küste: In den
nördlichen Schären 25-60 cm dickes Festeis.
Außerhalb davon kommt dichtes, 10-40 cm dickes,
Treibeis vor, in dem stellenweise immer wieder
lockeres Eis und offenes Wasser vorkommt. Ähnlich
sieht es im Großteil der zentralen Bottenvik aus, nur
st das dichte Eis hier 10-25cm dick. Aber südlich
und südöstlich von Farstugrunden liegt ein Gebiel
mit sehr dichtem, 20-50cm dicken Eis. Weiter
südwärts bis Norra Kvarken überwiegend offenes
Wasser.
Voraussichtliche Eisentwicklung
ım nördlichen Ostseeraum wird in den nächsten
Tagen eine windschwache Hochdruckwetterlage
vorherrschen. In der Bottenvik wird der schwache
Nordostwind auf Südwest drehen und am Samstag
etwas auffrischen. Die Temperaturen erreichen bei
ablandigen Wind im südöstlichen Teil teilweise 10°C,
im Nordwesten erreichen sie aber nur Werte um die
0°C. Das Eis in der Bottenvik treibt anfangs noch
langsam südwestwärts, dann aber nordwestwärts, so
dass in den östlichen und südlichen Randbereichen
mit weiterer Eis-Abnahme zu rechnen ist. Im
“nnischen Meerbusen wird sich, bei Tages-
temperaturen deutlich über 0°C und schwachen
nordöstlichen Winden, der starke Eisrückgang
fortsetzen.
Im Auftrag
Dr. Holfort
Bay of Bothnia
Finnish Coast: In the northern archipelago 30-60
cm thick fast ice. Farther off to Kemi 1 there is
consolidated 10-30 cm thick ice, which is partly
rafted and ridged. Southwest of Kemi 1 to the
‚atitude of Raahe there is close and very close 10-
40 cm thick ice, partly rafted and ridged. Along the
coast there is a wide lead, with some drift ice in
places, going from Kemi-2 to Norra Kvarken. The
southern archipelagos are covered with 10-30 cm
thick fast ice. The lead here as a width of 4-10 nm.
West of the lead there is, from the north to the
south of Helsingkallan, close to very open drift ice,
10-30 cm thick. Swedish Coast: In the northern
archipelago fast ice, 25-60 cm thick. Farther off
there is close 10-40 cm thick drift ice, with areas of
open ice and open water. To the south and
southeast of Farstugrunden there is a vast area of
very close, 20-50 cm thick drift ice. Else in the
central part there is close 10-25 cm thick drift ice
with areas of very open ice and open water. Further
south towards Norra Kvarken mostly open water.
Expected Ice Development
A high pressure weather situation with weak winds
will dominate in the northern region of the Baltic
Sea during the next days. In the Bay of Bothnia the
weak wind will veer from northeast to southeast and
gain a little bit of strength on Saturday. With the
winds coming from land, the temperatures can
‚each up to 10°C in the southeastern part. But in
the northwest the temperatures will mostly stay
around zero. In the beginning the ice in the Bay of
Bothnia will slowly drift southwestwards, and later
1orthwestwards. Specially in the south and near the
eastern coast the ice will decrease further. In the
Gulf of Finland the weak wind comes out of the
northeast and the day temperature will be clearly
above zero. Therefore the ice retreat will continue
stronalv.
By order
Dr. Holfort
