Jahrgang 81 Nr. 14 
Dienstag, den 11.12.2007 
z’ 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
In dieser Woche wird der nördliche Ostseeraum 
zuerst im Einflussbereich eines umfangreichen 
Hochdruckgebiets über Südnorwegen liegen. Die 
Temperaturen gehen langsam zurück, und bis zum 
Wochenende wird in den Küstenregionen des 
nördlichen Ostseeraumes leichter bis mäßiger Frost 
vorherrschen. An den Küsten der nördlichen 
Bottnischen Meerbusens und im östlichen 
Finnischen Meerbusen wird sich wieder Eis bilden. 
Expected Ice Development 
In the course of this week, the northern region of 
{he Baltic Sea will be influenced by a wide high 
pressure area which is situated over the northern 
Norway at first. Air temperatures will decrease 
slowly, and until the week-end light to moderate 
frost will occur in the coastal areas of the northern 
“egion of the Baltic Sea. At the coasts of the 
northern Gulf of Bothnia and in the eastern Gulf of 
Finland ice formation will start again. 
Im Auftrag 
Ir. Schmelzer 
By order 
Dr. Schmelzer 
Restrictions to Navigation 
Estonia 
Finland 
Russia 
Sweden 
{arbour/District 
At least dwt/hp 
Ice Class Begin 
Information of the Icebreaker Services 
Russia 
icebreaker: TOR assists low-powered vessels to St. Petersburg, KAPITAN IZMAILOW to Vyborg and 
Vysotsk. 
Sweden 
All ships entering harbours in the Gulf of Bothnia shall, when passing Svenska Björn (N 5983’ E2001’ ) 
sontact the VTS Gävle on VHF channel 84