28 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1904. 
Seiten-Latemen 114 (33), Topp-Laternen 54 (57), Anker- und rote Laternen 
für nicht manöverierfähige Schiffe 57 (35), Heck-Laternen 40 (8), Seiten-Laterneu 
für Harapffahrzenge unter 113 chm. Eaumgehalt 7 (2). Positionslaternen zu 
sammen 272 (135). Von diesen gehörten der Kaiserlichen Werft in Danzig; 
3 Topp-Laternen, 2 Seiten-Laterneu, 1 Heck-Laterne, 8 Anker-Laternen und 2 
Seiten-Latemen für Dampfer unter 113 chm Eaumgehalt. 
Kompasse 21 (II). Eeserve-Eoseu 7 (5), Marine-Barometer 0 (13), Aneroide34(0), 
Marine-Thermometer 17 (14), Chronometer 8 (0). 
Ausgegeben wurden 10 (8), eingeliefert 3 (8) Deviationsjournale. 
Kompaß-Eegulierungen und Deviationsbestimmungen wurden auf 7 (9) Schiffen 
vorgenommen. 
Besucht wurde die Hauptagentur von 77 (70) Personen. Auf fast allen 
Schiffen, die im dortigen Hafen lagen, wurden Besuche gemacht. 
7) Agentur in Flensburg. Im Berichtsjahre wurden geprüft: 
Seiten-Latemen 0 (14), Topp-Laternen 1 (1), Ankerlaternen 6 (4). 
Positions-Laternen zusammen 7 (19). 5 Seitenlaternen mussten von der Prüfung 
zurückgewiesen werden. 
Auf 8 (8) in Flensburg gebauten Schiffen wurden die Kompasse aufgestellt, 
kompensiert und deren Deviation bestimmt. Ausserdem wurde auf 30 (25) 
Dampfern und 6 (4) Segelschiffen die Kompensation geändert. Deviationsjournale 
wurden abgegeben; 3 (3), zurückgeliefert 2 (0). An Bord von Schiffen wurden 
34 (54) Besuche gemacht, während die Agentur von 29 (25) Personen besucht 
wurde. 
8) Agentur in Lübeck. Es wurden geprüft; 
Seiten-Laterneu 63 (89), Topp-Laternen 26 (34), Anker-Laternen und rote Laternen 
für nicht manöverierfähige Schiffe 48 (35). Zusammen 137 (180) Laternen. 
Deviationshestimmungen wurden auf 7 Dampfern vorgenommen. 
9) Agentur in Papenburg. Es wurden geprüft: 
28 (34) Seiten-Laternen, 10 (5) Topp-Laternen, 5 (8) Anker-Laternen, 10 (59) 
Fischer-Laternen, 2 (0) rote Laternen für nicht manöverierfähige Schifte, 1 (I) 
Hecklaterne. Zusammen 56 (106) Laternen. 
10) Agentur iu Rostock. Es wurden geprüft; 
Seiten-Laterneu 54 (58), Topp-Laternen 28 (34), Anker-Laternen 27 (35), Heck- 
Laternen 5 (1), rote Laternen für nicht manöverienähige Schiffe 35 (11). 
Positions-Laternen zusammen: 149 (133). 
Auf 13 (12) neuen Dampfern wurden Kompaßregulierungen vorgenommen, 
auf 4 (7) weiteren Dampfern wurden die Kompasse nacbkompensiert. 
11) Agentur in Westrhauderfehn. Es wurden geprüft: 
Seiten-Latemen 57 (60), Topp-Laternen 8 (2), Anker-Laternen 49 (53), Heck- 
Laternen 4(1). Positions-Laternen zusammen 118 (116). 
12) Agentur in Brake. Es wurden geprüft: 
Seiten-Laterneu 24 (24), Anker-Laternen 45 (79), Laternen für nicht manöverier 
fähige Schiffe 7 (0). Zusammen 76 (110). 
13) Agentur in Tönning. Es wurden geprüft: 
63 (3) Positions-Laternen, von der Prüfung zurückgewiesen wurden 9, freiwillig 
zurückgezogen 12. 
Auf 7 neuen Dampfern wurden die Kompasse reguliert. 
14) Agentur in Königsberg i. Pr. Geprüft wurden; 
16 (10) Seiten-Latemen, 3 (2) Topp-Laternen, 4 (2) Anker-Laternen, 0 (1) Heck 
laterne. 
15) Agentur in Memel. Auf 2 (1) Dampfern wurde eine Kompaßregulierung 
und Deviatiousbestimmung ausgeführt. Geprüft wurden; 2 Seiteulaternen, 1 Topp-