HN 
AS 
I 
6. Beobachtung eines Nordlichts im Karsibischen Meer. (D. S.) 
Kapt. J. Mefstorff vom deutschen Postdampfer „Borussia“ berichtet: 
„Am 12, Juni 1880 um 10* 15" p. m. auf 11° 15‘ N-Br und 73° 45 W-Lg 
(vor Sabanilla) beobachteten wir.im wahren Nord ein -prachtvolles Nordlicht, 
welches die vollständig ausgebildete Form einer Krone..hatte.; Die Erscheinung 
war 10 Minuten lang ‘sichtbar, Der Himmel war zur Zeit sternklar bei einer 
steifen Briese von NE.« Ta &. ı 
Es würde von grofsem Interesse sein, zw. erfahren, 6b! gleichzeitig mit 
dieser in Anbetracht der geographischen Breite des‘ Beobaschtungsortes gewifs 
als selten zu bezeichnenden Erscheinung (arch‘ an anderen ‘Orten Nordlicht- 
Erscheinungen oder doch magnetische Störungen beobachtet worden sind. 
Berichtigung. 
In der Tabelle auf pag. 230 muß es in dem Argument 10°—15° S-Br 
und 30°—40° W-Lg in der horizontalen Kolumne „Regenwahrscheinlichkeit“ 
für den Monat November heißen: 0,20 statt 0,50, 
Erklärung einiger internationalen meteorologischen Symbole, welche in den 
„Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie“ häufig angewandt 
werden. 
Windstärke nach Beaufort’s Skala und Geschwindigkeit, 
ı No.nach | Geschwindigkeit 
Beauf.Sk. 'm p. Sek. |km vn. St. 
Windstille oder sehr leiser Zug 
Leiser Zug . . . .. 
Leichter Wind , 
Schwacher Wind, 
Mäfsiger Wind 
Frischer Wind 
Starker Wind 
Harter Wind, , 
Stürmischer Wind 
Sturm, ,„ . . 
Starker Sturm . . 
Harter Sturm, 
Orkan. 
2, Skala des 
Todte Windstille oder vollkommen ruhiges 
Meer. 2 0.00.0000... 2 .=0 
Sehr ruhiges oder sehr glattes Meer. .= 1 
Ruhiges oder glattes Meer, . . . .=° 
Leichte Wellen oder leicht bewegtes Meer =— f 
Mäfsige Wellen oder mälsig bewegtes Meer — 4 
S 
„5 
3 
8 
10 
12,5 
5 
‚8 
21,5 
5 
9 | 
98,5 
‘9 
12,6 
21,6 
28,8 
36,0 
ABO 
540 
648 
77,4 
90,0 
104.4 
1208 
Y 
} 
‘) 
7 
(9 
Seeganges. 
Ziemlich rauhes oder etwas unruhiges Meer — 5 
Rauhes oder unruhiges Meer, . . ‚= 
Hohe See, . . .. .* ı a= 
Sehr hohe See , . . 0.0.0.0. = 
Furchtbare Wellen oder sehr bewegte See = 9 
3. Wetter nach Beaufort’s Bezeichnung 
(laut Beschlufs der „Maritimen Konferenz“ im September 1874 zu London). 
b = klarer Himmel (blue sky). Regenschauer (passing showers). 
© == ainzelne Wolken (detached clouds). böig (squalls), 
d = Staubregen (drizzling rain). Regen (rain). 
f = Nebel (fog). Schnee (snow). 
g == irübe (dark gloomy weather). Donner (thunder), 
h = Hagel (hail), a drohende Luft (ugly). 
i == Blitze (lightning). v = sehr durchsichtige Luft (visibility). 
m = diesig (mist). w = Thau (wet). 
0 = bedeckter Himmel (overcast), 
Gedruckt und in Kommission bei E. S. Mittler & Sohn. 
Königliche Hofbuchhandlung. 
Kochstrafse 69/70.