639:
Nähe dieser Position wurde ;am'.6." August. gewendet. und. Ubes!St.B;-Bug‘ ges:
segelt, worauf. man’ dann. am :10., August „in. 22,42. (W-Bgtilch “Acquator über:
schreiten konnte. Die Dauer der Reise von Gührdltarır his zmwidiesemi Punktes
war 30 Tage; während derselben war en NEE 15,2° W-Lg am 15. Juli,
20° N-Br.in:.21,6° ‚W-Lg.am, 20, Juli ‚und 10° N-Br in, 215° W-Ig am 29. Juli
gekreuzt worden.‘ Mitsegler: die als eiserne, auf dr Ale DaEäßene Schi
hinsichtlich: der Segelfähigkeit ‘freilich dem *S0m Roön“ wöhk weit überlegen
waren, hatten auf westlicherer. Route-damals ein ’weit!günstiperes "Resultat" are
zielen können; 1410 are Haft Avon 307 aeIbHsie mob “sisokenad,
So: erreichte der Hamburger Dreimastschöner ‘3 Zriskjorelcher! 20°: N-BrE
in 25,9° W:Le“ am 14. Juli, also“ sechs: Tage hack: dem „56 Roon“ “kröudte)
den Aequatör“id20,8° W:Lg* schon "am Lk August; Dee -NE-Passat begleitete
dieses Schiff bis nach ‘12,1° N-Brin: 25;9°°0-Lgy und dann Würde deriwestliche
Monsun: Erreicht; “ohne da[s vorher :Stille-oderMallung Zu überstehen warl_ bus
Im: Südatlantischen‘ Ocean‘: fand? von Roon“ "zwischen" 7%" und 24°*8.BE
den frischesten. Passat.“ Unweit 25% S-Br. in 38% W*Lg“ lag dessen'polare Grenze,
doch würden: südlich derselben noch für längere Zeit nordöstliche Winde- ange
troffen.“ In der That fand‘ 460% Roon“,“ Kurze“ Unterbrechungen: abgerechnet;
bis nach‘ 40° S-Br ‘hin. Last nur Winde “aus letzterer” Richtung: “Südlich! von “dem
letzteren Parallel“ herrschten “Teichte“ Süd! “ünd Notdwindevor,? während. such
hier‘ westliche Winde‘ kaum“ angetroffen: wurden” Am 43: September überschritt
„von Roon“ in 653° W-Lg“ die Breite“ von: 50° Süd, nach“ S4täpiger Reise Von
der Linie her.‘ Während. dieser von“keinem Sturme beuhruhigten‘ Zeit Hatte“ die
Brigg. 10° S-Br.in29° Wi Lg gi “45ER August: 209° S*Brin 85, 4°C WuLg® än
20. August, 30°. S-Br in 41°-W-Lg “anf 25. August und 40° S:Blbin 56% W-L
am 2, September ‘gekreuzt;" 40 fl GE ff Hi u . ch Sf min HZ 66
Am 16. September‘ umsegeltevörx Roon“ "die Ostspitze der Stadten-Tüsel
and traf südlich‘ von derselben zwei Tage ‘später ‚einen! kräftigen‘ NE-Wind;
welcher die Brigg bis nach 68,5° W-Leführtei?Auf diesen! befriedigende
Anfang der Umsegelung des Kap Horn folgte nun aber eine überaus stürmische
Zeit, in welcher: das Schiff “wenig” gewinnen könnte,“ häufig “sögar "das “einmal
Erreichte wieder: verlor. Dafs- dieses. letztere geschah, war zum gröfsten‘ Theile
Folge der östlich von Diego Ramirez‘. angetroffenen- starken - Gegenströmung,
durch welche die Brigg in drei Tagen nicht weniger als:114‘ Sm: nach OzN: ver-
setzt wurde. Am 19, September hatte: sich! „vorm Roon“ in 56,9° S-Br und
68,7° W-Lg befunden, und : neun: Tage‘: später: war der Schiffsort noch“ genau
derselbe. Am 27, Oktober gelang es endlich; in:.79,3° :W+Lg wieder nördlich
von 50° S-Br' zu‘ gelangen, ‘ nachdem -nicht weniger: "als 44 Tage “südlich von
dieser Breite zugebracht worden waren. ; nn
Beim Aufsteuern nach Norden wurden ziemlich günstige Winde angetroffen,
und indem unweit 36,5° S-Br und .79,5° W-Lg‘ der Wind: von SW. durch. Süd
nach SE drehte, wurde ohne dabei beobachtete Störuäg:‘. das “Gebiet des SE-
Passats erreicht. Beständiger, mäfsig starker‘ Wind, der in: demselben angetroffen
wurde; führte die' Brigg dann bis‘ zum‘ 17. November ‚zur Mündung der Bai von
Guayaqwil. Die Dauer‘ der “ganzen Reise‘ von Gibraltar her war 129-Tage:
Auf‘ dem letzten Abschnitte‘ derselben “hatte: man‘. 40° :S-Br in-77,7%° W-Lg am
2. November, 30° S-Br in 80,8° W-Lg am 6. November, 20° S-Br-in:81,9°
W-Lg am 10. November, und 10° S-Br in 82,5°, W-Lg am 14. November über-
schritten. DAL ag 25 ER GE A Wal *
; Mit.-Steinhüssen = tagua Kakao und; Baumwolle; beladen, :. verliefs
der „von: Roon“: am :30. März: 1880... die Bai::von“ Guayaquil. wieder, um. nach
einem englischen! Orderhafen zurückzukehren. 2. Der leichte, :während.: der ersten
zwei Tage der-Reise aus SSW.:wehende: Wind lief in;größerer Entfernung von
der Küste um nach -SSE:und! wurde: zum: zwarcflauen‘/ aber‘ .doch regelmäfsigen
SE-Passat; «Das Gebiet desselben. -ersfreckte- sich: bis: nach 24°-S-Br in. 94,2°
W-Lg, doch:herrschte südlich: von: diesem Punkte noch für, längere Zeit nachher
flaue : östliche; Briese: vor. 2 Westwindr traf: „vor. Roon“ in. 34,5° S-Br und
95,8°:W-Lg, und obgleich später noch. wiederholtkräftige östliche Winde aul-
traten, so verlief die Reise nun ‚doch, da auch: die letzteren. nordöstliche Rich-
tung hatten, in befriedigender yascher Weise. + Zweimal beobachtete man Sopar
nordöstlichen Sturm, welcher indessen nicht von langer Dauer war; westliche
