Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Juni 1880. 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge = 8° 8‘ 48" Ost von @reenw. Meereshöhe =— 10,7m über 0 des Pegels. 
Tag 
s 
"4 
% 
3 
a 
FA 
3 
{ 
18 
19 
Sn 
21 
22 
23 
24 
DR 
26 
27 
28 
29 
20 
Monats- 
Mittel 
Lmftdruck in mm 
700 —A- 
sh 
Oh 
gh 
64,9 
64,9 
57,7 
50,1 
54.1 
65,0 
62,9 
dl 
En 
65,3 
61,2 
52,3 
58,1 
54,2 
12,8 
4,6 
ob, 
R68 
509 
50.5 
5758 
Em 
‚r 
N 
en 
57) 
ne 
r 
59,0 
56,4 
57,6 
59,4 
56.9 
Er 
Sn 
X 
0 
u 
FE 
ur A 
De 
62,8 
67,8 
64,4 
58,4 
5A 
6“ ı 
665 
fe 
65,3 
66,2 
6 
54,4 
53,8 
54,8 
54,3 
559 
zZ R 
4565 
7 
57,3 
63,6 
64.4 
62,7 
Ar 
E 
€ 
‚758.06 | 757,78 ' 
REF 
Temperatur 
in C° 
Rh 
00a | m 
L1,C 
U 
LE 
Ld,4 
(8, 
12,4 | 
‚5,2 
* 9 
m 
dl 
10.7 
12.0 
1 
(0,8 
L5,€ 
Sr 
{? 
If N 
> 
« 
Dunstdruck 
in mm 
0x | gh 
2,0 
‚2 
10.4 
ul 
"5 
20 
10,0 
12,2 
10,7 
LS A 
11 
} ; 
12,7 
3 
3 
10. 
11,9 
IL € 
ze 
14 
10.7" 
Relative Feuchtigkeit | 
in Proe, 
8 | 
DA 
84 
92 
86 
E32 
47 
E1 
76 
“x 
84 
wg 
37 
81 
QR 
15 
75 
19 
. 
>% 
6 
4 
84 
Rg 
56 
Ei? 
DW 
ws 
WE 
37 
35 
5% 
90 
79 |! 
89 
91 
98 
97 
992 
co 
98 
O=- 
83 
78 
4 
3 
in 
68 
48 
56 
62 
5 
30 
63 
{9 
16 
AR 
7 
& 
‚9 
8 
14 
8 
6 
37 
77 
20 
38 
1 
25 
95 
83 
73 
81,6 | 715 | 836 
Bewölkung: Art und Stärke 
8gh 
91 
Rh 
streu 10 
strcu 8 
streu 7 
str 10 
streu 7 
Streu _ 
streu € 
streu 6 
str 10 
stren 5 
str. AO 
str 10 
str 5 
streu 8 
eireu 4 
streu 10 
streu 8 
streu © 
streu ( 
eu 3 
streu 10 
streu 10 
streu 8 
streu 6 
eirstr 5 
stren 9 
streu 10 
streu 10 
streu 10 
eirstr 1 
strcu 10 
str 5 
str 10 
Nebel 
str 10 
stren 10 
cir 2? 
str 10 
str 10 
stren 7 
cu 5 
eirstr. 5 
Nebel 
str. 10 
eu 8 
streu 7 
—_ 0 
— 0 
| str 6 
! eir 1 
cu 
cu 
cu 
cu 
str 1 
str 1 
cu 1 
cu 1 
ciren 3 
8 
5 
0 
eir 1 
— 0 
streu 8 
eirstr 3 
streu 5 
— 0 
streu 5 
str cu 10 
sırcu 9 
streu 7 
eiren 2 
streu 7 
streu 9 
streu 7 
stren 4 
streu 8 
str 5 
streu 10 
stroen 8 
ciren 3 
cu 4 
cir 1 
strecu 9 
streu 8 
streu 6 
streu 8 
eiren 3- 
strcu 10 
streu 8 
eirstr 2 
| Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Scala 
@1] 
) 
sh 
© 
E 
E % 
NNW 3 
WW 3 
ENE 3 
ESE &% 
N % 
NNW 4 
W 6 
ENE 4 
E 3 
Still 
NW 3 
W 4 
WSW 3 
WSW 5 
WSW 5 
W 5 
SSW 9 
W 4 
SSW 3 
W 4 
WSW 5 
NNE 3 
W 4 
NW 2 
SSW 
ENE % 
N 
E 
NE 
N 
W 
ER 
z 
cr 
ENE 4 
N 3 
NW 4 
W 2 
NNE 3 
E 5 
NNW 3 
WNW2 
WNW3 
E “ 
9 
3 
E 2 
ENE ? 
£ 
ENE ZZ 
E 3 
E 1 
ENE 3 
NE 1 
E 2 
E u 
ENE 4 
NE 3 
NE ff 
; ENE 3 
ii RB 
ESE 2 
E ah 
SSW 
SW 
WW 
NNE 2 
SSW 3 
NNE 2 
SSE 4 
NNW 8 
N 2 
SW I 
NNW 1 
WSW 2 
WNW 1 
W 2 
NW 2 
WSW 3 
WSW 3 
sw 2 
wo? 
WNW? 
W 3 
WSW? 
WSW a 
WNW3 
WO £ 
WSW 2 
W 2 
WNW I 
yRl oz 
4 
SE 
\ 
aF 
m a 
ZA 
"> 
1,02 
2,38 
19,20 
1,12 
3,22 
14,50 
1,70 
0,05 
4,15 
4,0% 
6,22 
6.59 
1,66 
102 
5,87 
2,54 
2,54 
0,61 
0,51 
zummi 
78,88€ 
Atmosphärische 
Erscheinungen 
3 
3 I 
3 
ZA 
D 
zAn 
X 
2 
DS 
DZ TS 
DD 
DD 
DB TA 
2 
D 
DD TA 
len 
| ZZ 
Bemerkungen. Die Breite und die Länge sind die des Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
über mittlerem Wasserstand =— 8,.5m. Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Rubriken sind fett gedruckt. 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
2 Regen % Schnee [<Z Gewitter <; Weftterleuchten od. Blitz ohne Donner 
4 Hagel A Graupeln = Nebel Reif 
2 Thau V Duft od, Rauhfrost vo Gilatteis —+> Schneegestöber 
«<- Eisnadeln „»@% starker Wind @ Sonnenring ; ) Sonnenhof 
=> Mondring © Mondhof M\ Regenbogen Nordlicht Oo Höhenrauch 
Barometer auf 0° reducirt, aber nicht auf den Meeresspiegel. 
Es fand statt: Regen am 1., 2, 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14, 15., 16., 22, 
23., 24., 25., 28., 29. 
Hagel am 7. — Nebel am 283. — Gewitter am 3., 7., 11., 12., 15., 23., 24. 
Windvertheilung in Procenten, > 
N INNE NE ENE E ESE SE SSE | Ss |SSW SW‘ WSW W WNW NW NNW 
5,6 44 44 10,0 17,8 22 00 11 0.0156 33 111 1677 67 44 5.6 
Die magnetischen Beobachtungen mufsten wegen Erneuerung des Fulsbodens im Variations- 
zimmer unterbrochen werden. 
Kaiserliches Observatorium, 
Dr. €. Boeraen. 
Still 
11