AR 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Mai 1911. 
Alle diese Verhältnisse finden ihre Parallele in gleichen Breiten des Atlan- 
tischen Ozeans, wie die folgende Tabelle zeigt, in der die Zahlen für den Stillen 
Ozean durch Zusammenziehen der oben mitgeteilten Werte, die für den Atlan- 
tischen Ozean der von W. Köppen!) angegebenen entstanden sind, Die meteoro- 
logischen Quartale wurden gewählt, weil in diesen die sommer- und winterlichen 
Verhältnisse wegen der Abhängigkeit von den Windverhältnissen am aus- 
gesprochensten hervortreten. 
Unterschied zwischen Luft- und Wassertemperatur, 
(+ bedeutet Luft wärmer, — bedeutet Luft kälter.) 
Meteoro- Stiller Ozean 40—50° N-Br. _ Atlantischer Ozean 40—50° N-Br, 
logische | Küste "Ohie [10 500 190°\Y-LS" Breiten-r50—40° 40—30° 30 -20° 20109! Breiten- 
Quartale 70° O-Lg.170° W-Le.| W-Lg. Küste | mittel W-Lg. | W-Lg. | W-Lg. | W-Lg.! mittel 
Winter 
Frühjahr 
Sommer 
Herbst 
Jahr 
—24 
— 0. 
4- Gr 
—19 . —11 —09 
+01 +01 —05 
+05 | +07 +0? 
& | — 0.5 —03 ! 0.0 
18 —04 | —02 ' _02 
—1.6 
— 062 
AL6A 
— 40.4 
—28 
— 1. 
+ 
—?1 
— 1.6 
„9.7 
+91 
A 
5 
— ml 
—16 
—04 
+04 
— 0.6 
—06 
Ar: 
Übersichtlicher tritt es auf dem folgenden Diagramm hervor. 
Jährlicher Gang der Differenz zwischen Luft- und Wassertemperatur auf dem Atlantischen 
und Stillen Ozean zwischen 40° bis 50° N-Br. 
111. IV. vV VI. VI. VII. IX. x 
A 
AN. 
XI. 
17 
Y 
Luft wärmer als Wasser 
Luft kälter als Wasser 
2 
CH 
“7 
GC 
06 
. MW. LM. YO VL VI, IL 1%, X. XL XIL 
Die ähnlichen Wind- wie Stromverhältnisse der beiden Ozeane zwischen 
40° bis 50° N-Br. ergeben eine auffallende Übereinstimmung des jährlichen Ganges 
der Differenz. Sie ist auf beiden während des größeren Teiles des Jahres negativ 
und auch im Jahresmittel. Auch beim Atlantischen Ozean gelangen an dessen 
Westküste im Winter kalte Landwinde auf das Meer. Nach dem bisher vor- 
liegenden Material scheint sogar die Differenz an der amerikanischen Küste noch 
größer zu sein als an der ostsibirischen trotz der dortigen niedrigen Tempera- 
suren. Dies erklärt sich dadurch, daß die kalte Luft aus dem Innern Asiens auf 
den Randmeeren erwärmt wird, an der Ostküste Nordamerikas dagegen sofort 
auf den wärmeren offenen Ozean gelangt. 
2, Temperaturgegensatz zwischen Ost- und Westküste in den einzelnen Jahreszeiten 
und im Jahresmittel. (Vgl. Taf. 19 und Tabellen S. 263 bis 264.) 
Die geschilderten Windsysteme und die durch sie bedingten Strömungen 
wirken zusammen, um einen ausgeprägten Gegensatz in den Temperaturverhält- 
nissen der West- und Ostküste des Ozeans hervorzurufen, der auffällig genug 
) Ann. d, Hydr. usw., XVIIT, 1890, S, 452.