330 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorulogie, September 1943, 
etwas höher. Das rührt davon her, daß der Registrierkasten (S) auf einem 
Steinpfeiler in einem Wanddurchbruch des Raumes steht (um von außen bedient 
werden zu können). Durch den verbleibenden kleinen Zwischenraum ist eine 
absolute Isolierung des Innenraumes vom Umgang nicht zu erreichen, 
Die Extremtemperaturen sind in Tab, 3 zusammengestellt, 
Tabelle 3. Extremtemperaturen im Variationshaus. 
1940 \ 
1981 ' 
x 
1942 ‘ 
E 
I: 
N 
Januar ......... 
August... ....0.0. 
Januar, ......... 
Jülirrerernenern 
Januar ......... 5.59 a 6,2° LIS 
August/September | 1490 15.29 | 1640 
2.1° 
14.6° 
Schließlich ist noch in Tab. 4 und 5 dia relative Feuchtigkeit und deren 
jährlicher Gang wiedergegeben, Sie wird auf dem schon oben erwähnten Thermo- 
hygrographen registriert und bezieht sich nur auf den Raum E, Proberegistrie- 
rungen im Raum $S haben ergeben, daß ‘die Verhältnisse bezüglich der 
Feuchtigkeit hier die gleichen sind wie im Raum E. 
Tabelle 4. Tabelle 5, Jährlicher Gang der relativen 
Relative Feuchtigkeit im E-Raum. Feuchtigkeit im E-Raum. 
a 9 TO, 
1940 | 1941 | 1942 1a | 7041 ! 1942 
Januar ..... 
Februar .... 
MÄLZ a wer 
April ......, 
Mal ı...0000 
Junl........ 
TU era 
August ..... 
September .. 
Oktober. .... 
November... 
Dezember ... 
Mittel ..... 
2 1 
Zn 
3 
%) 
> 
P 
| 
a 
+’ 
De 
4 
ur 
75 
2 
| 
ER 
75 
Por 
' & 
‘74 
ı 89 
l 9 
52% 
Januar ..... 
Februar .... 
März ....... 
April....... 
Ya .s.0000 
Juni........ | 
JSulil........ 
August ..... 
September .. 
Oktober .... 
November... 
Dezember ... 
16 
+4 
+ 7 
"nl 
EB 
L 
% 
+ 
19 | -25 
| 210 | 225 
1-1 2-9 
| +22 4 
 O 
I 
3 A 
= 41 
83. Absolute Messungen, 
Die absoluten Messungen werden in einem Abstand von meist zehn Tagen 
ausgeführt. Das zur Messung dienende Instrumentarium ist gleichfalls in der 
Tabelle 6. Monats- und Jahresmittel von 1939 bis 1942. 
D {(westl,} 
1939 | 1940 | 1941 | 1942 
Januar 
Februar 
März 
April 
Mai 
Juni == 
Juli — 
August — 
September 
Oktober 
November | 
Dezember | 
Mittel I 
49 
58.35 
572 | 
55.9 
54.4 
542 
+ 
49,0 
48.6 
46.7 
46.3 
48.4 
45.6 
45.1 
45.1 
44.3 
13.4 
42.2 
A1 © 
4° 
41.2’ 
40,7 
38,9 
39.0 
38.4 
37.4 
36.3 
35.6 
4,8 
4.3 
33.8 
29R 
33.2 
32.6 
1.4 
21.0 
1.0 
RAAB, 
20.1 4 
99,2 ı 
28.1 
26.6 | 
25.9 
OR 7 
oO 
51.2 
50.8 
KROOQ |! 
54.0 | 45.4 | 2370 | 29.6 
1989 | 1940 | 1941 | 1912 
Z 
1939 | 1940 | 1941 | 1942 
20 
311% 
294 
294 
24 
291% 
296 
297 
284 
299 
298 
299 
296 
295 
291 
289 
907 
De 
99 
300 7 
283 
301 
308 
310 
292 
307 
296 
295 
290 
Da 
DS 1 
30; 319 
310 7 338 Fr 
301 - 382 
305 — 
325 — 
323 — 
320 — 
18 — 
+06 
300 
302 
9A 
A 1 
432% 480y 
435 485 
454 | 475 
448 ' 480 
435 183 
430 “78 
461 085 
472 | 497 
472 | 505 
486 | 517 
484 | 512 
ABA | 310 
361 | 396 | 456 | 492 
278 
294 
204 
& 
DQ4 | 9294 1 9298 |! 810