Eingänge yon meteorologischen Tagebüchern bei der Deutschen Secwarte. 503 
Eingänge von. meteorologischen Tagebüchern bei. der Deutschen 
Seewarte im Monat August 1902. 
Yon: Schiffen der Kaiserlichen Marine. a 
S. M. Schiffe und Fahrzeuge. 
‘1: „Aegir“, Kommandanten K-Kapt. Gerdes, K-Kapt. Schwartzkopff, K-Kapt, v.. Witzleben. 
Auf Station in der Ost- und Nordsee, 1901. VIL. 31.— 1902. VI. 30. 
2. „Hertha“, Kommandanten Kapt. z S. v. Usedom, F-Kapt. Derzewski, Kapt. z. S. Ingenohl, 
Auf der Station in Ostasien, ‘1900. IX. 27. — 1902, IV. 21. + 
2, Von Kauffahrteischiffen. . 
a. Segelschiffe. 
1. Vollsch. „Marie Hackfeld“, 1702 R-T., Brm., J. Wührmann. Hamburg — Honolulu — San 
Franeisco. 
1901. IX. 26. Cuxhaven ab - '. 1902. IL 3. Honolulu an . . . . 10Tge, 
„XI. 5. Aequator in 29,8°W-Lg. 41Tge, Cuxhaven—Honoluln . 131 
„ XI. 18, Kap Horn in 59,3°S-Br.. 43 , » If. 20. Honolulu.ab - 
1902. 1.24. Aequatorin 127,1°W-Lg. 37 | „IT, 7. San Francisco an. . . 16 
2. Vollsch: „C. HM. Wätjen“, 1734 R-T , Brm., C. Diereks. San Francisco-— Hull, 
1902. ° II. 28. San Francisco ab \ 1902. - VI. 4. Aequator in 27,9°W-Lg. 25Tge. 
11T. 20. Aequator in 124,4” W-Lg, 21Tge. „ VIIL10. Lizard an... . „1. 36 
»„ . V.10. Kap Horn . . .. . 51 San Francisco— Lizard . 133 
3. Vollsch, „Dorothea“, 1016 R-'I', Elsfleth, H. Schwegmann. Sundsvall-— Algoa-Bucht— Adelaide 
—Kapstadt—Geelong— Belfast. 
Kapstadt ab . 
42,6° S-Br. in 80° O-Lg. 27Tge. 
Geelong an. . .. . 31 
Kapstadt—Geelong . 58 
Geelong ab 
52,3°S-Br. in 180°0-Lg. 19 
Kap Horn , . . . . 35 
Aequator in 27,9°W-Lg.. 38 
Lizard'an . . . , . 40% 
Geelong—Lizard - . . 41/71 
1900. VIII. 10. Sundsvall ab - 
, X. 16, Aequator in 29° W-Lg.. 68 Tge. 
; XT.26. Algoa-Bucht an . . 41 , 
. Sundsvall —. Algoa-Bucht 109 „ 
1901. I. 8. Algoa-Bucht ab 
» 11.26, 43,1° S-Br. in 80° O-Lg. 19 
» IL 18, Adelaidean. . . . . 20 
Algoa-Bucht-— Adelaide . 39 
V.14. Adelaide:ab 
VIL 3. 21,6° S-Br. in 80°O0-Lg. 51 
VIII. 12, Kapstadt an. .. . . . 40 
; Adelaide—Kapstadt . . 91 „ . . 
4. Viermastbrk. „Chekla*, 2930 R-T., Hbg., W. Alm. Hamburg— Tampa— Yokohama—Tacoma-— 
Hamburg. 
IV. 17. Lizard ab I. 18. Yokohama ab 
7 97, Tampaan . . . . . 41Tge. II. 20. Tacoma an. . . . . 3894Tge. 
YII. 7. Tampa ab 111.19. Tacoma ab 8 
VIII. 24, Aequator in 15° W-Lg.. 1V. 12, Aequator in 122° W-Lg. 
1X. 15. 37,3° S-Br. in 0° Länge V.16. Kap Horn . . 2. + 2.4. 
X. 8. 42,3° S-Br. in 80° O-Lg. VI. 16. Aequator in 28,6°W-Lg.: | 
X. 22, 44,9°S-Br. in 147°0-Lg. ii‘ VH.17. Lizard an. . 2. 2. ..? 
XI. 17. Aequator in 167,3°O-Lg. 26 Tacoma—Lizard . . . 1” 
XI. 16. Yokohama an. . . . 29 
Tampa—Yokohama . . 163 „ , 
5. Brk, „Antilope“, 1515 R-T., Hbg., R. Richter. Shields— Antofagasta-—Iquique Antwerpen. 
1901. 1X.23. Lizard ab - 1902. I1l.25 Iquique ab 
X.26. Aequator in 26,8°W-Lg. 34Tgze. „ 1V.29. Kap Horn . . . . . 36Tge. 
XI. 29. Kap Horn in 56,8°S-Br. 34 „ ® VI. 2, Acquator in 29° W-Lg. 34, 
X11..26. Antofagasta an . .. 27 » „ VIL22. Lizard an . . . 0, 50 
. Lizard—Antofagasta . ..95. Iquique—Lizard . . .120 „ 
6. Brk. „Windsbraut“, 1253 R-T., Elsfleth, H. Haase. Newcastle o. T.— Valparaiso— Portland, 
. Or.— Hamburg, 
1901. WVI.11. Lizard ab III. 3. Portland, Or., ab 
VII. 9. Aequator in 23,7°W-Lg. 28Tge., JXL. 29. Aequator in 122,2°W-Lg, 27Tge. 
VII. 27. Kap Horn in 56,9°S-Br. 49 „ V.13, Kap Horn . ... . 4 
IX. 30. Valparaiso an. . . . 34”, VI. 17: Aequator in 27,7°W-Lg. 35 
Lizard— Valparaiso . . 111 VII. 12. 40° N-Br., 30,1° W-Lg.. 25 „ 
„ XIJ.23. Valparaiso ab Portland, Or.—40° N-Br., . 
„ XII. 14. Aequator in 113,8°W-Lg. 22 30,1° W-Lg . . u. 132 
1902, X.28. Portland, Or., an. .' . 40 
Valparaiso—Portland,Or. 66 , . 
7. Vollsch. „Heinrich“, 1452 R-T., Brm,, Fr. Oltmanns. Bremen— New Vorl Piel ephin 
. Ä Liverpool, 
1902, I. 10. Lizard ab | 1902. VI 25. Philadelphia ab 
Il. 4. New Yorkan . . - 54 TVTge. A VI. 20. Liverpool an - # 
A 
u